Cosmic Weed
Running all the time and knowing time is running out
And knowing all what time’s about.
Dreaming all those dreams so evil, so evil are the dreams we dream tonight.
But the man in the moon sits tight, and he says:
[Chorus:]
“Come, come and try some cosmic weed
(Come, come, come and try some…)
And glance a world so strange indeed.
(Come, come, come and try some…)”
Fading little ones not knowing, they soon fade away,
The tiny mushroom houses of yesterday.
Dreaming all those dreams so evil, so evil are the dreams they dream tonight.
But the man in the moon, he smiles, and he says:
[Chorus:]
“Come, come and try some cosmic weed
(Come, come, come and try some…)
And glance a world so strange indeed.
(Come, come, come and try some…)”
Running all the time and knowing time is running out,
Running all the time and knowing time is running out.
Running all the time and knowing…
Knowing there’s no evil down where I go.
Running all the time and knowing…
Knowing there’s no evil down where I go…
To find it all out!
[Chorus:]
“Come, come and try some cosmic weed
(Come, come, come and try some…)
And glance a world so strange indeed.
(Come, come, come and try some…)
Come, come and try some cosmic weed!
(Go ahead and try some!)
And glance a world so strange indeed.
(Come, come, come and try some…)”
|
Космическая травка
Постоянное бегство и осознание того, что время уходит,
И осознание того, что такое время.
Видение всех этих зловещих снов, такие зловещие сны, что мы видим этой ночью.
Но этот человек на луне выжидает, и он говорит:
[Припев:]
“Ну же, подойди и отведай космической травки,
(Подойди, подойди, подойди и отведай…)
И взгляни на мир, такой и впрямь странный
(Подойди, подойди, подойди и отведай…)”
Угасающие маленькие люди, не знающие, что они скоро исчезнут,
Маленькие грибные домики минувшего.
Видение всех этих зловещих снов, такие зловещие сны, что мы видим этой ночью.
Но этот человек на луне улыбается, и он говорит:
[Припев:]
“Ну же, подойди и отведай космической травки,
(Подойди, подойди, подойди и отведай…)
И взгляни на мир, такой и впрямь странный.
(Подойди, подойди, подойди и отведай…)”
Постоянное бегство и осознание того, что время уходит,
Постоянное бегство и осознание того, что время уходит,
Постоянное бегство и осознание…
Осознание того, что там, куда я иду, нет зла.
Постоянное бегство и осознание…
Осознание того, что там, куда я иду, нет зла…
Которое можно увидеть!
[Припев:]
“Ну же, подойди и отведай космической травки,
(Подойди, подойди, подойди и отведай…)
И взгляни на мир, такой и впрямь странный.
(Подойди, подойди, подойди и отведай…)
Ну же, подойди и отведай космической травки!
(Иди вперёд и отведай!)
И взгляни на мир, такой и впрямь странный.
(Подойди, подойди, подойди и отведай…)”
Автор перевода - VanoTheOne
|
