Ты слышал всё то, что мы говорим?
Это то, что ты делаешь.
Если всё, что мы делаем, не ради любви,
Тогда ради чего это всё?
Сидела словно Будда под деревом,
Прощалась с этим миром,
Просветление в голове, боль в ногах,
Я сидела под деревом с закрытыми глазами.
В этом мире так много всего,
Но только в одном мы можем быть уверенны:
Это «Спасибо» и «Прости».
Нет, только в одном я уверенна, о-о-о
О-о-о, «Спасибо» и «Прости» (эй)
Нет, только в одном я уверенна, о-о-о
О-о-о, «Спасибо» и «Прости»
Ты слышал всё то, что мы говорим?
Время не излечивает все раны,
И все знают, эта планета и дальше будет вертеться,
Но «Спасибо» и «Прости» её останавливают.
Сидела словно Будда под деревом,
Прощалась с этим миром,
Просветление в голове, боль в ногах,
Я сидела под деревом с закрытыми глазами.
В этом мире так много всего,
Но только в одном мы можем быть уверенны:
Это «Спасибо» и «Прости».
Нет, только в одном я уверенна, о-о-о
О-о-о, «Спасибо» и «Прости» (эй)
Нет, только в одном я уверенна, о-о-о
О-о-о, «Спасибо» и «Прости»
Прости за всех тех, кто не ведал ничего иного,
Кто не знал ничего лучшего,
Могу ли я сказать «прости» от их имени?
Спасибо, мама, спасибо, папа,
Спасибо всем тем дорогам, которые я прошла,
Спасибо, жизнь, которая нам досталась просто так
Спасибо, сердце, что ты продолжаешь биться,
Спасибо, планета, спасибо тебе и прости.
Нет, только в одном я уверенна, о-о-о
О-о-о, «Спасибо» и «Прости» (эй)
Нет, только в одном я уверенна, о-о-о
О-о-о, «Спасибо» (Прости, эй)
Держи мою руку здесь, в реальности,
Очень одиноко там, в вечности.
Перевод на основе английских субтитров с официального канала Laleh https://www.youtube.com/watch?v=t52rZS-XZ-w
Автор перевода - Ольга1983
