Перевод песни Lamb of God - Blacken The Cursed Sun

Blacken The Cursed Sun

Seize the darkened day, there’s only Hell to pay.
And no left to see this prodigal return.
Sweet apathy’s black toll, you’ll mourn the traded soul.
I’ll dig a deeper hole, sanctity a breath away.
Just a breath away.

Blacken the cursed sun,
You’re not the only one.
To have sunk so far and low,
There is no tomorrow.

A tragedy on display, a sickness for all to see,
I will kill this part of myself that I hate
And that I see in you.
It was always mine anyways,
There’s something you can’t take away.
I choose not to feel a thing,
Sanctity a breath away.
Just a breath away.

Blacken the cursed sun,
You’re not the only one.
To have sunk so far and low,
There is no tomorrow.
Blacken the cursed sun,
Blacken what’s yet to be done.
Blacken because now you know,
There is no tomorrow.

You’re just a breath away. [x2]

Better to die quick, fighting on your feet,
Then to live forever, begging on your knees.
Begging on your, begging on your
Begging on your knees

Can we still be saved?
Hell, no!
Does your God hold a place for us?
Hell, no!
Is there time to repent?
Hell, no!
Will we rise from the dead?
Hell, no!
Can these sins even be forgiven?
Hell, no!
Is there still hope for us?
Hell, no!
Were we ever even alive?
Hell, no!
Is any of this even real?
Hell, no!

Погаси это проклятое солнце

Прими этот темный день, есть только Ад в расплату
И не осталось пути для блудного возвращения.
Сладкой апатия – горькая цена, ты будешь оплакивать проданную душу.
Я вырою яму поглубже, святость делает последний вздох.
Один последний вздох.

Погаси это проклятое солнце,
Ты не единственный,
Кто пал так низко,
Не будет никакого завтра.

Трагедия разворачивается, болезнь настигнет всех,
Я убью эту часть себя, которую я ненавижу,
Которую вижу в тебе.
Всё равно она всегда была моей,
Есть то, что ты не сможешь устранить.
Я выбираю не чувствовать ничего,
Святость делает последний вздох.
Один последний вздох.

Погаси это проклятое солнце,
Ты не единственный,
Кто пал так низко,
Не будет никакого завтра.
Погаси это проклятое солнце,
Зачеркни всё, что должно быть сделано.
Зачеркни, потому что теперь ты знаешь,
Не будет никакого завтра.

Ты делаешь последний вздох. [x2]

Лучше быстро умереть, борясь на своих ногах,
Чем жить вечность, прося на коленях.
Прося на своих, прося на своих
Прося на своих коленях

Можем ли мы еще быть спасены?
Черт, нет!
Приберег ли Бог для нас место?
Черт, нет!
Пришло ли время раскаиваться?
Черт, нет!
Воскреснем ли мы из мертвых?
Черт, нет!
Могут ли быть прощены эти грехи вообще?
Черт, нет!
Есть ли еще надежда для нас?
Черт, нет!
Были ли мы хоть когда-то живы?
Черт, нет!
Реально ли хоть что-то из этого?
Черт, нет!

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Snow Patrol - I Won't Let You Go

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх