Перевод песни L'Ame Immortelle - Lass Mich Fallen
Lass Mich Fallen
Dein Schatten liegt noch über mir
Wie der Schnee, unschuldig, weiß
Dein Duft, er ist noch immer hier
Und drückt mir die Kehle zu
Lass mich noch einmal an dich glauben
In deine Augen sehen
Und dann laß mich fallen
Bevor wir beide untergehen
In deinen Augen lag die Wahrheit
An deinen Lippen nur der Tod
In dieser Nacht gewann ich Klarheit
Über den Weg der vor mir liegt
Lass mich noch einmal an dich glauben…
|
Дай мне упасть
Твоя тень все еще лежит на мне,
Как снег, невинный, белый.
Твой аромат, он все еще здесь,
И он сжимает мне горло.
Дай мне еще раз поверить в тебя,
Посмотреть в твои глаза,
А затем дай мне упасть,
Пока мы оба не погибли.
В твоих глазах была истина,
На твоих губах – лишь смерть.
В эту ночь мне стало ясно,
Что за путь лежит передо мной.
Дай мне еще раз поверить в тебя…
Автор перевода - Aphelion из СПб
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни L'Ame Immortelle - Auf Deinen Schwingen
