Я обожаю всё, что ты делаешь,
Включаю радио и танцую в ночи.
В моих волосах цветы — ободок из роз.
Ты будешь моим мальчиком,
А твоей малышкой, верно?
О Боже, Боже, зеница моего ока,
Ты выглядишь слишком горячо,
Пока я готовлю вишнёвый пирожок.
Покажи мне, что у тебя есть,
Ловлю искорки в твоих глазах.
Тебе так хорошо…
Я твоя, я свободная и веселая,
Я дикая, насколько это возможно
И я хочу тебя, мальчик, хочу
Я клёвая, я — затишье перед бурей.
Это армия одного, и я поймала,
Поймала тебя, мальчик.
Тебе нравится каждое моё движение.
Ты стягиваешь с меня платье и прижимаешь крепче…
Я знаю, что мы наверняка проиграем,
У нас есть всего лишь одна ночь.
Но мне нравится, как мы целуемся,
Нравится, как мы ссоримся.
О, Боже, ты выглядишь очень круто,
Так же круто, как блестит колечко у тебя на мизинце.
Ты раскручиваешь меня очень быстро,
А затем ловишь в небесах.
Мне так хорошо!
Я твоя, я свободная и веселая,
Я дикая, насколько это возможно
И я хочу тебя, мальчик, хочу
Я клёвая, я — затишье перед бурей.
Это армия одного и я поймала,
Поймала тебя, мальчик.
Как бы я хотела… Если бы только могла
Найти свою истинную любовь этой ночью.
Ты будешь моим?
«Ох, посмотри на папочку».
Я начинаю смущаться,
Когда ты так прикасаешься ко мне,
А я едва дышу.
Малыш, я задыхаюсь…
Я твоя, я свободная и веселая,
Я дикая, насколько это возможно
И я хочу тебя, мальчик, хочу
Я клёвая, я — затишье перед бурей.
Это армия одного и я поймала,
Поймала тебя, мальчик.
Надвигается гроза — я боюсь.
Обними меня и поцелуй, скажи, что всё позади.
«Не бойся, малышка, давай, сладкая, улыбнись!
Теперь всё хорошо, всё хорошо…»
Мы, мы разговаривали всю ночь,
Мы смеялись так сильно, что я даже пустила слезу.
Обожаю, когда мы включаем хаус,
Обожаю, когда мы наряжаемся
И напитки со льдом…
Я твоя, я свободная и веселая,
Я дикая, насколько это возможно
И я хочу тебя, мальчик, хочу!
Я клёвая, я — затишье перед бурей.
Это армия одного и я поймала,
Поймала тебя, мальчик.
Автор перевода - verhext