Ты играешь на гитаре в баре,
а я пытаюсь не дать толпе оттеснить меня.
Порой так трудно любить знаменитость,
которую приходится делить со всем миром.
Ты в клубе, зажигаешь в нём жизнь,
а я пытаюсь спрятаться от толпы.
Так чудесно плыть на волнах ритма,
ведь я знаю, что всё это ради меня.
И каждый раз, как ты поднимаешь взгляд,
я знаю, о чём ты думаешь.
Я знаю, о чём ты думаешь.
Ты хочешь моей
преданной любви,
преданной любви,
преданной любви.
День за днём я пишу свои тексты,
а рядом мой малыш.
Так здорово наливать тебе выпить,
притворяться, что ничто не имеет значения.
Это моя жизнь, ты рядом,
лайм, парфюм, фестивали,
брать мечты и воплощать их в реальность.
Это настоящая магия, детка, разве жизнь не чудесна?
И каждый раз, когда мы занимаемся любовью,
я знаю, о чём ты думаешь.
Я знаю, о чём ты думаешь:
ты хочешь моей
преданной любви,
преданной любви,
преданной любви.
[A$AP Rocky]
Первый ряд, каждое шоу как взрыв мозга, чувак (мм),
она поёт со мной каждое слово, моя детка (да).
Край сцены, крики фанатов вызывают мигрень,
я под безумным кайфом, но она на другом уровне (да):
чёрт возьми, заставляет меня злиться (мм, мм),
моя малышка, моя детка, останься в моих мыслях (да),
с ней лучше знать обходные пути.
Городская девочка, но росла на границе 1,
у неё слишком мало времени, чтобы быть групи (мм).
Нам наплевать на бандитов с их… (мм)
Любовь и девочки, ты и я, кому мы верим?
Ты и я до самой смерти (ты и я до самой смерти).
Преданная любовь,
преданная любовь,
преданная любовь,
ты мой детка.
Преданная любовь,
преданная любовь,
преданная любовь.
Групи — поклонница поп- или рок-группы, сопровождающая своих кумиров во время гастролей. Термин имеет и более широкий (как правило, иронический) смысл, однако, начиная с середины 1960-х годов, употребляется почти исключительно в отношении молодых женщин, активно стремящихся оказывать своим кумирам сексуальные услуги.
1) Tri-state area — место, где встречаются/соединяются территории сразу трёх штатов
Автор перевода - Violet Glaucoma
