Перевод песни Lana Del Rey - Sad girl

Sad girl

Being a mistress on the side
It might not appeal to fools like you
We’ve been around on the side
Wanna be something you would do

But you haven’t seen my man
You haven’t seen my man
You haven’t seen my man
You haven’t seen him

He’s got the fire and he walks with fame
He’s got the fire and he talks with fame
His Bonnie on the side, Bonnie on the side
Makes me so sad girl
His money on the side, money on the side
Makes me so sad girl

I’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a bad girl
I’m a bad girl

Being a bad bitch on the side
It might not appeal to fools like you
We’ve been around when he gets high
It might not be something you would do

But you haven’t seen my man
You haven’t seen my man
You haven’t seen my man
You haven’t seen him

He’s got the fire and he walks with fame
He’s got the fire and he talks with fame
His Bonnie on the side, Bonnie on the side
Makes me so sad girl
His money on the side, money on the side
Makes me so sad girl

I’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a bad girl
I’m a bad girl

Watch what you say to me
Careful who you’re talking to
Watch what you say to me
Careful who you’re talking to
I’m on fire, baby
I’m on fire

He’s got the fire and he walks with fame
He’s got the fire and he talks with fame
His Bonnie on the side, Bonnie on the side
Makes me so sad, girl
His money on the side, money on the side
Makes me so sad, girl

I’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a bad girl
I’m a bad girl

Грустная девочка

Я — любовница на стороне,
Это может не привлекать таких дураков, как ты.
Мы хорошо проводим время на стороне,
Я хочу, чтобы ты меня желал.

Но ты не видел моего мужчину,
Ты не видел моего мужчину,
Ты не видел моего мужчину,
Ты не видел его.

У него есть огонь, и он ходит с достоинством,
У него есть огонь, и он разговаривает с гордостью.
Он мой Бонни на стороне, мой Бонни на стороне,
Он делает меня такой грустной девочкой.
У него есть деньги на стороне, есть деньги на стороне,
Он делает меня такой грустной девочкой.

Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я плохая девочка,
Я плохая девочка.

Я — настоящая стерва на стороне,
Это может не понравиться таким дуракам, как ты.
Мы хорошо проводим время, когда он затягивается,
А ты этого не сделал бы.

Но ты не видел моего мужчину,
Ты не видел моего мужчину,
Ты не видел моего мужчину,
Ты не видел его.

У него есть огонь, и он ходит с достоинством,
У него есть огонь, и он разговаривает с гордостью.
Он мой Бонни на стороне, мой Бонни на стороне,
Он делает меня такой грустной девочкой.
У него есть деньги на стороне, есть деньги на стороне,
Он делает меня такой грустной девочкой.

Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я плохая девочка,
Я плохая девочка.

Следи за тем, что говоришь мне,
Будь осторожнее, с кем ты разговариваешь,
Следи за тем, что говоришь мне,
Будь осторожнее, с кем ты разговариваешь.
Я охвачена пламенем, малыш,
Я горю.

У него есть огонь, и он ходит с достоинством,
У него есть огонь, и он разговаривает с гордостью.
Он мой Бонни на стороне, мой Бонни на стороне,
Он делает меня такой грустной девочкой.
У него есть деньги на стороне, есть деньги на стороне,
Он делает меня такой грустной девочкой.

Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я плохая девочка,
Я плохая девочка.

Автор перевода - okis
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Lana Del Rey - Cruel world

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх