Текст песни
And I will say “hey-ey” [2x]
When you wake up baby I'll be gone
Just like you wanted me to be
But you couldn't bare yourself
But I will mark and measure failure
Cause I'm the dark and you're my hell
And you will say “hey-ey-ey”
And you will rai-ai-aise
You say that Fiona's got nothing on me
Always be the queen of misery
And I thank you honey
And I think you babe
And if you wanna be like a dream lovers, baby
Smoking by the water and I'm talking crazy
But you, you got the light into
Перевод на русский
Я скажу: “Хей!” [2x]
Когда ты проснешься, милый, я уйду,
Как ты от меня и хотел,
Но ты не мог быть откровенен.
Но я отмечу и оценю неудачу,
Потому что я темна, и ты мой ад.
Ты скажешь: “Хей!”
И ты восстанешь…
Ты говоришь, что Фиона ничто по сравнению со мной.
Я всегда была королевой страданий,
И я благодарю тебя, милый,
И я думаю о тебе, малыш…
Ты хочешь, чтобы мы были, словно любовники мечты, милый?
На воде дым, и я говорю безумные вещи,
Но в тебе тоже есть свет…
But oh
Like the stars I'm falling
This night is ours
But will again you run so far
And you got your ways
I got me apart
You've been playing with the devil again, again, again
I can see it in your grin when you walk down the avenue
Heaven sent from legs to your eyes
Rockabilly rock n roll
Big surprise
I am the cool
I am the sea
I am the light
I am the breeze
I am the cool
I am the sea
High and bright
Playing the priest
Like a parrot learning to speak
On the island of Tijuana
Or like when out in in the 1920's
Persian Bahamas
I'm like a dog waiting by for his bone
Like weather well known
Like a poet in glory
Your had your little Heaven right
Но, о,
Я падаю, словно звезды.
Ночь принадлежит нам,
Но убежишь ли ты снова так далеко?
У тебя свой путь,
А я в разлуке с тобой.
Ты снова, и снова, и снова играешь с дьяволом.
Я вижу это в твоей улыбке, когда ты идёшь по улице.
Небеса послали ноги тебе перед глазами.
Рокабилли, рок-н-ролл,
Большой сюрприз…
Я — холод,
Я — море,
Я — свет,
Я — ветер.
Я — холод,
Я — море,
Высокое и яркое,
Играющее проповедника.
Как попугай, учащийся говорить
На острове Тихуана,
Или как в 1920-е
На персидских Багамах,
Я как собака, ждущая свою кость,
Как предсказуемая погода,
Как поэт в своей славе…
У тебя был свой маленький Рай…