Run
[Verse 1:]
I heard from a couple friends
That you’re back with your ex again
But I know there’s no way
After everything you said ’bout him
[Pre-Chorus:]
Maybe you were lying
Maybe you were trying to cover it up
To forget about love
Now you’re going backwards
Please don’t call me after
You finally wake up
To forgetting my love
[Chorus:]
So go ahead and run, run, run
Back to who you were running from
Just make sure you
Don’t run back to me when you’re done
Got a handful of sleeping pills
A phone full of no one real
This is all too much to deal, ahh
Run, run, run
Back to who you were running from
(Running from you)
[Verse 2:]
It was like something switched
We were fine, then overnight you flipped
Your family and all your friends
On my side, they said they were in
I was in (I was in)
[Pre-Chorus:]
Maybe they were lying
Maybe they were trying to cover it up
To forget about love
Now you’re going backwards
Please don’t call me after
You finally wake up
To forgetting my love
[Chorus:]
So go ahead and run, run, run
Back to who you were running from
Just make sure you
Don’t run back to me when you’re done
Got a handful of sleeping pills
A phone full of no one real
This is all too much to deal, ahh
Run, run, run
Back to who you were running from
(Running from you)
[Bridge:]
You can’t keep running and running
Every time a little something stresses you out
‘Cause you’ll be running forever
Maybe it’s all for the better, I figured you out
You can’t keep running and running
Every time a little something stresses you out
‘Cause you’ll be running forever
Maybe it’s all for the better, I figured you out
[Chorus:]
So go ahead and run, run, run
Back to who you were running from
Just make sure you
Don’t run back to me when you’re done, ahh
Got a handful of sleeping pills
A phone full of no one real
This is all too much to deal, ahh
Run, run, run
Back to who you were running from
(Running from, running from
Running from, running from
Running from, running from
Mmm, mmm, ahh)
|
Убегай
[Куплет 1:]
Я слышал от своих друзей,
Что ты снова вернулась к своему бывшему,
Но я знаю, что этого не может быть
После всего того, что ты рассказала о нём.
[Распевка:]
Может, ты лгала,
Может, ты пыталась
Скрыть, забыть о нашей любви.
А теперь ты возвращаешься назад,
Пожалуйста, не звони мне потом,
Когда ты вспомнишь
О моей любви.
[Припев:]
Так давай, беги, беги, беги,
Назад к тому, от кого ты когда-то убегала.
Я просто хочу убедиться,
Что ты не вернёшься назад ко мне, когда наиграешься.
У меня упаковка снотворного,
Телефон, в котором лишь ненастоящие друзья,
С этим трудно справиться, ау-у.
Убегай, убегай, убегай,
Назад к тому, от кого ты когда-то убегала.
(Убегал от тебя).
[Куплет 2:]
Словно кто-то переключил выключатель,
У нас всё было замечательно, а затем, в одну ночь, ты изменилась.
Твоя семья и все твои друзья
На моей стороне, они сказали, что были за меня.
Я был готов бороться за тебя (бороться за тебя).
[Распевка:]
Может, ты лгала,
Может, ты пыталась
Скрыть, забыть о нашей любви.
А теперь ты возвращаешься назад,
Пожалуйста, не звони мне потом,
Когда ты вспомнишь
О моей любви.
[Припев:]
Так давай, беги, беги, беги,
Назад к тому, от кого ты когда-то убегала.
Я просто хочу убедиться,
Что ты не вернёшься назад ко мне, когда наиграешься.
У меня упаковка снотворного,
Телефон, в котором лишь ненастоящие друзья,
С этим трудно справиться, ау-у.
Убегай, убегай, убегай,
Назад к тому, от кого ты когда-то убегала.
(От кого ты убегала).
[Переход:]
Ты не можешь постоянно убегать,
Каждый раз, когда что-то доставляет тебе неприятности.
Потому что так ты будешь убегать всю жизнь.
Может, это и к лучшему, я понял, какая ты на самом деле.
Ты не можешь постоянно убегать,
Каждый раз, когда что-то доставляет тебе неприятности.
Потому что так ты будешь убегать всю жизнь.
Может, это и к лучшему, я понял, какая ты на самом деле.
[Припев:]
Так давай, беги, беги, беги,
Назад к тому, от кого ты когда-то убегала.
Я просто хочу убедиться,
Что ты не вернёшься назад ко мне, когда наиграешься.
У меня упаковка снотворного,
Телефон, в котором лишь ненастоящие друзья,
С этим трудно справиться, ау-у.
Убегай, убегай, убегай,
Назад к тому, от кого ты когда-то убегала.
(От кого ты убегала, убегала, убегала,
(От кого ты убегала, убегала, убегала,
(От кого ты убегала, убегала, убегала,
Мм, мм, ах-х).
Автор перевода - Евгения Фомина
|
