Where the Hell Are My Friends
Where the hell are my friends
Home alone, not again
Friday, wine, and the internet
The only love I seem to get
And I don't, and I don't, and I don't know why
I don't have anyone on a weekend night
Where the hell are my friends
Where the hell are my friends
Am I starting to hate California
Why am I in LA
40 million in California
No one cares if I stay
Am I starting to hate California
Why am I in LA
40 million in California
But, god, I'm so in love with this place
Where the hell are my friends
Out without me again
Friday, wine, and the internet
A life I wish I could forget
And I don't, and I don't, and I don't know why
I don't have anyone on a weekend night
Where the hell are my friends
Do I have any friends
Am I starting to hate California
Why am I in LA
40 million in California
No one cares if I stay
Am I starting to hate California
Why am I in LA
40 million in California
But, god, I'm so in love with this place
Am I starting to hate California
40 million in California
Am I starting to hate California
Why am I in LA
40 million in California
But, god, I'm so in love with this place
And I don't, and I don't, and I don't know why
I don't have anyone on a weekend night
Where the hell are my friends
Where the hell are my friends
|
Куда подевались мои друзья
Куда, черт возьми, подевались мои друзья?
Сижу дома один. Не могу поверить!
Пятница, вино и интернет –
Вот и вся любовь, что мне досталась.
И я не хочу знать, почему
Мне не с кем провести эту ночь на выходных.
Куда, черт возьми, подевались мои друзья?
Куда, черт возьми, подевались мои друзья?
Похоже, я начинаю ненавидеть Калифорнию.
Что я делаю в Лос-Анджелесе?
40 миллионов жителей в Калифорнии
И всем плевать, что со мной происходит.
Похоже, я начинаю ненавидеть Калифорнию.
Что я делаю в Лос-Анджелесе?
40 миллионов жителей в Калифорнии
Но, Господи, я обожаю это место.
Куда, черт возьми, подевались мои друзья?
Опять развлекаются где-то без меня.
Пятница, вино и интернет –
Как бы я хотел забыть о такой жизни.
И я не хочу знать, почему
Мне не с кем провести эту ночь на выходных.
Куда, черт возьми, подевались мои друзья?
У меня, вообще, есть друзья?
Похоже, я начинаю ненавидеть Калифорнию.
Что я делаю в Лос-Анджелесе?
40 миллионов жителей в Калифорнии
И всем плевать, что со мной происходит.
Похоже, я начинаю ненавидеть Калифорнию.
Что я делаю в Лос-Анджелесе?
40 миллионов жителей в Калифорнии
Но, Господи, я обожаю это место.
Похоже, я начинаю ненавидеть Калифорнию
И 40 миллионов жителей Калифорнии.
Похоже, я начинаю ненавидеть Калифорнию.
Что я делаю в Лос-Анджелесе?
40 миллионов жителей в Калифорнии
Но, Господи, я обожаю это место.
И я не хочу знать, почему
Мне не с кем провести эту ночь на выходных.
Куда, черт возьми, подевались мои друзья?
Куда, черт возьми, подевались мои друзья?
Автор перевода - Ирина
|
