Перевод песни Lara Fabian - Ce Qu’il Reste

Ce qu'il reste de nos amours
C'est le regret qu'on a des jours
Où l'on ne s'est pas fait l'amour
Où les regards, les silences
Sont les mots les plus intenses
Le véritable sens
Qui se noie si l'on danse
En s'imaginant tomber

Ce qu'il reste de nos âmes
C'est la promesse qui plane
D'une autre chance encore
Même si le monde au-dehors
S'éteint et puis s'endort
Sans de cœur s'enlacer

Je sens l'envol de nos peurs
Quand s'effleurent nos deux cœurs
Et nos peaux ressuscitées…

Ce qu'il reste de nos amours
C'est la porte sacrée des jours
Que l'on referme en laissant
Mourir l'amour

Mais je me fous de tomber
Entière je vais me lancer
Vers ce qui vibre en moi
Et que reste de mes amours
Le courage que j'ai eu là
D'ouvrir plus grand les bras
Et vivre même quelques heures
Comme on en rêve parfois
Rien qu'en secret
Comme seul un enfant croit
À l'histoire de ce Roi…