Текст песни
Maybe tonight, maybe tomorrow
It’s just a matter of time
Until you’re running back in my arms again
Maybe tonight, maybe tomorrow
I hear you knock on my door
And it will be just like before you were gone
Maybe tonight, maybe tomorrow
I won’t be thinking of you
And you will be wondering what to do all alone
One more night, I won’t miss you
One more day, I’ll be alright
A few more hours to watch the rain fall
I don’t miss you at all
Maybe tonight, maybe tomorrow
It’s just a matter of time
Until you’re running back in my arms again
I can do what I want
Don’t need nobody to comfort me
I sleep okay at night
Don’t need your body right next to me
Maybe tonight, maybe tomorrow
I hear you knock on my door
And it will be just like before you were gone
Maybe tonight and then maybe tomorrow
I won’t be thinking of you
And you will be wondering what to do all alone
I can do what I want
Don’t need nobody to comfort me
I sleep okay at night
Don’t need your body right next to me
Maybe tonight and then maybe tomorrow
It’s just a matter of time
Until you’re running back in my arms again
Maybe tonight, maybe tomorrow
I hear you knock on my door
And it will be just like before you were gone
Перевод на русский
Возможно сегодня, возможно завтра,
Еще совсем чуть-чуть,
И ты снова будешь в моих руках.
Возможно сегодня, возможно завтра
Я услышу, как ты постучишь в мою дверь
Точно так же, как это происходило и раньше.
Возможно сегодня, возможно завтра
Я даже не вспомню о тебе,
И тебе придется проводить свое время в одиночестве.
Очередная ночь, и я по тебе не скучаю,
Очередной день, и у меня все хорошо.
Еще пару часов понаблюдаю за дождем,
А ты мне абсолютно не нужен.
Возможно сегодня, возможно завтра,
Еще совсем чуть-чуть,
И ты снова будешь в моих руках.
Я могу делать что хочу
И не нуждаюсь в чьей-то поддержке,
По ночам крепко сплю
Без тебя в моей постели.
Возможно сегодня, возможно завтра
Я услышу, как ты постучишь в мою дверь
Точно так же, как это происходило и раньше.
Возможно сегодня, а следом и завтра
Я даже не вспомню о тебе,
И тебе придется проводить свое время в одиночестве.
Я могу делать что хочу
И не нуждаюсь в чьей-то поддержке,
По ночам крепко сплю
Без тебя в моей постели.
Возможно сегодня, а следом и завтра,
Еще совсем чуть-чуть,
И ты снова будешь в моих руках.
Возможно сегодня, возможно завтра
Я услышу, как ты постучишь в мою дверь
Точно так же, как это происходило и раньше.