Перевод песни Lauren Daigle - I am Yours
Текст песни
I see Your fingerprints
The work of Your hands
It’s all in Your hands
I see the evidence
Leaving nothing to chance
The world’s in Your hands
So I rest in Your promises
Now I am sure of this
I’m Yours
Let the waters rise
I will stand as the oceans roar
Let the earth shake beneath me
Let the mountains fall
You are God over the storm
And I am Yours
I hear the voice of love
Calling me home
To where I belong
It cripples every fear
And the ones who will kneel
Will walk away healed
So I rest in Your promises
Now I am sure of this
I’m Yours
No power is strong enough
To separate me from Your love
I’m Yours,
So let the waters rise
I will stand as the oceans roar
Let the earth shake beneath me
Let the mountains fall
You are God over the storm
And I am Yours
Even the thunder and the wind obey
At the command of my Father, Father
I set my feet upon Your mighty name
So let the rain fall harder, harder
So take my everything, my flesh and blood
I’ll lay me down on the altar, altar
I am forever covered in Your love
So let the rain fall
So let the waters rise
I will stand as the oceans roar
Let the earth shake beneath me
Let the mountains fall
You are God over the storm
And I am Yours
Let the waters rise
I will stand as the oceans roar
Let the earth shake beneath me
Let the mountains fall
You are God over the storm
And I am Yours
You are God over the storm
And I am Yours
Перевод на русский
Я вижу Твои отпечатки пальцев,
Работа Твоих рук.
Всё в твоих руках.
Я вижу доказательство того,
Что Ты не полагаешься на волю случая.
Мир в Твоих руках.
Так что я нахожу покой в Твоих обещаниях.
Теперь я уверена –
Я Твоя.
Пусть воды поднимаются,
Я буду стойкой, когда ревут океаны.
Пусть земля трясётся подо мной,
Пусть горы падут,
Ты – Бог над штормом.
И я Твоя.
Я слышу голос любви,
Зовущий меня домой –
Туда, где моё место.
Он уничтожает каждый страх,
И каждый, кто падёт на колени,
Уйдет исцеленным.
Так что я нахожу покой в Твоих обещаниях.
Теперь я уверена –
Я Твоя.
Нет силы, способной
Отделить меня от Твоей любви.
Я Твоя.
Пусть воды поднимаются,
Я буду стойкой, когда ревут океаны.
Пусть земля трясётся подо мной,
Пусть горы падут,
Ты – Бог над штормом.
И я Твоя.
Даже гром и ветер повинуются
Приказу моего Отца, Отца.
Я ступила на Твое могущественное имя,
Так что пусть дождь усилится.
Прими меня полностью: мою плоть, мою кровь.
Я лягу на алтарь, на алтарь.
Я навечно в Твоей любви,
И пусть идёт дождь.
Пусть воды поднимаются,
Я буду стойкой, когда ревут океаны.
Пусть земля трясётся подо мной,
Пусть горы падут,
Ты – Бог над штормом.
И я Твоя.
Пусть воды поднимаются,
Я буду стойкой, когда ревут океаны.
Пусть земля трясётся подо мной,
Пусть горы падут,
Ты – Бог над штормом.
И я Твоя.
Ты – Бог над штормом.
И я Твоя.
