Ты представил меня своей семье
Смотрел мои любимые сериалы на своём телеке.
Готовил мне завтрак с утра,
Когда возвращался домой.
Мы планировали путешествовать по миру,
Обещали, что всегда будем ставить друг друга на первое место.
Проигрывали старые песни о любви –
Забавно, что сейчас я тебя ненавижу.
Теперь я
Вспоминаю, как ты звонил мне поздно ночью
И я тратила своё время на то, чтобы попытаться помочь тебе
И разрешить твои проблемы с отцом.
Но теперь я даже не скучаю по тебе.
Так что
Я хочу получить обратно все слёзы, которые выплакала
Все часы, которые я потратила, советуя, как написать твои песни.
Ты лишь доказал мою неправоту,
Когда поклялся мне в любви,
Видимо за спиной ты скрестил пальцы.
Я должна была прислушаться к своим друзьям
Они говорили, что всё закончится ужасно,
Всегда делились своим мнением
И теперь я жалею, что игнорировала их.
Я бы сказала, что мне жаль, но это не так,
Ты не достоит той, кого потерял.
Теперь я
Вспоминаю, как ты звонил мне поздно ночью
И я тратила своё время на то, чтобы попытаться помочь тебе.
И разрешить твои проблемы с отцом.
Но теперь я даже не скучаю по тебе.
Так что
Я хочу получить обратно все слёзы, которые выплакала
Все часы, которые я потратила, советуя, как написать твои песни.
Ты лишь доказал мою неправоту,
Когда поклялся мне в любви,
Видимо за спиной ты скрестил пальцы.
(Оу-оу, оу-оу) Видимо за спиной ты скрестил пальцы.
(Оу-оу, оу-оу) Видимо за спиной ты скрестил пальцы.
(Оу-оу, оу-оу) Оу, когда ты сказал, что любишь меня,
Видимо ты скрестил пальцы.
О, я
Хочу получить обратно все слёзы, которые выплакала
Все часы, которые я потратила, советуя, как написать твои песни.
Ты лишь доказал мою неправоту,
Когда поклялся мне в любви,
Видимо за спиной ты скрестил пальцы.
Автор перевода - Евгения Фомина