Ты говоришь, что я провожу слишком много времени
В своей голове, и это мешает мне двигаться вперёд.
Я думаю, что ты тратишь слишком много времени,
Давая мне вторые шансы, которых
Я не заслуживаю,
И от этого больно.
Ты даришь мне ту любовь, которой я никогда не имел.
Если бы я только мог ответить взаимностью,
Если бы я мог полюбить тебя в ответ,
Я бы хотел научиться любить точно так же.
Ты даришь мне свою безусловную любовь.
Не хочу звучать так типично,
Но если бы я мог полюбить тебя в ответ,
Если бы я мог полюбить точно так же, ммм,
Я бы хотел научиться любить так, как это делаешь ты.
В тот уик-энд, когда мы спали
В лондонском отеле,
Я услышал, как ты пела в душе.
Это почти разбило мое сердце на две части,
Ведь я тебя не заслуживаю
И мне становится больно
Получать ту любовь, которую ты никогда не имела.
Я бы хотел, чтобы ты смогла ее получить.
Если бы я мог полюбить тебя в ответ,
Я бы хотел научиться любить точно так же.
Ты даришь мне свою безусловную любовь.
Не хочу звучать так типично,
Но если бы я мог полюбить тебя в ответ,
Если бы я мог полюбить точно так же,
О, я бы хотел научиться любить так, как это делаешь ты.
Но посмотри на нас, мы в полупустой комнате
И я бы хотел закончить то, что мы начали,
Но я не знаю, как
Подарить ту любовь, которую ты заслуживаешь.
Я не могу этого сделать, и это всё портит.
Если бы я мог полюбить тебя в ответ,
Я бы хотел научиться любить точно так же.
Ты даришь мне свою безусловную любовь.
Не хочу звучать так типично,
Но если бы я мог полюбить тебя в ответ,
Я бы хотел научиться любить так, как это делаешь ты.
Ты идеальна.
Если бы я только мог…
Ты идеальна.
Если бы я только мог…
Автор перевода - Мария Кучерова