Перевод текста песни Lauv - Who

Представленный перевод песни Lauv - Who на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Who

Our minds have new eyes and visions of you
Girl, I think I need a minute
To figure out what is, what isn't
These choices and voices,
They're all in my head
Sometimes, you make me feel crazy
Sometimes, I swear I think you hate me like, yeah

I need a walk, I need a walk
I need to get outta here
'Cause I need to know

Who are you?
'Cause you're not the girl
I fell in love with, baby
Who are you?
'Cause something has changed,
You're not the same, I hate it

Oh, I'm sick of waiting for love, love
Oh, I know that you're not the one, one

Feelin' hypnotized by the words that you said
Don't lie to me,
I just get in my head
When the morning comes you're still in my bed
But it's so, so cold

Who are you?
'Cause you're not the girl
I fell in love with

Who are you?
'Cause you're not the girl
I fell in love with, baby
Who are you? (Who are you?)
'Cause something has changed,
You're not the same, I hate it

Oh, I'm sick of waiting for love, love
Oh, I know that you're not the one, one

Кто

Мы оба видим, как ты изменилась.
Милая, мне нужно немного времени,
Чтобы понять, что не так.
Все мои решения, все голоса, что я слышу,
Они только в моей голове.
Иногда ты сводишь меня с ума.
А иногда, я клянусь, мне кажется, что ты меня ненавидишь.

Мне нужно проветрить мозги,
Мне нужно уйти подальше отсюда,
Потому что я хочу понять:

Кто ты такая?
Потому что ты не та девушка,
В которую я когда-то влюбился.
Кто ты такая?
Потому что что-то изменилось,
И ты уже другая, и я это ненавижу.

Я так устал от ожидания любви,
Но я знаю, что ты не единственная.

Твои слова меня словно гипнотизируют;
Только мне лги мне,
Я едва собрался с мыслями.
Новый день, ты лежишь в моей постели,
Но твоя половина всё равно такая холодная.

Кто ты такая?
Потому что ты не та девушка,
В которую я когда-то влюбился.

Кто ты такая?
Потому что ты не та девушка,
В которую я когда-то влюбился.
Кто ты такая? (Кто ты?)
Потому что что-то изменилось,
И ты уже другая, и я это ненавижу.

Я так устал от ожидания любви,
Но я знаю, что ты не единственная.
При участии BTS (Jimin & Jungkook).

Автор перевода - Viol

Смотрите также: Перевод песни Lonely island, the - Shy Ronnie 2: Ronnie & Clyde


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх