[LEA:]
Я не могу представить себе,
Что было бы без тебя.
В городе нет ничего
Такого же большого, как твоё сердце.
Пришли домой пьяные,
Опустошаем пачки тостов,
Втягиваем жизнь в лёгкие,
Стремимся к звёздам.
Я осмеливаюсь,
Потому что знаю,
Что ты держишь меня крепко,
А раньше твоя детская была
Моим тайным убежищем.
[LEA:]
Ты знаешь не только все мои истории.
Ты была в каждой из них.
Я бы уже давно бросила всё,
Но ты сказала: "Не вздумай!"
С тобой любая буря
Превращается в моросящий дождь,
И только благодаря тебе
Мне нравится эта жизнь.
[Lina Maly:]
Уже столько ночей ты идёшь рядом со мной.
Я знаю, что рискнула бы всем ради тебя.
Мне плевать, что при этом я теряю других,
Ведь мы знаем,
Что в итоге только мы имеем значение.
И если на улице пойдёт дождь,
Я знаю, что мы будем
Держать друг друга в объятиях.
[LEA & Lina Maly:]
Ты знаешь не только все мои истории.
Ты была в каждой из них.
Я бы уже давно бросила всё,
Но ты сказала: "Не вздумай!"
С тобой любая буря
Превращается в моросящий дождь,
И только благодаря тебе
Мне нравится эта жизнь.
С тобой любая буря
Превращается в моросящий дождь,
И только благодаря тебе
Мне нравится эта жизнь.
Автор перевода - Сергей Есенин
