Перевод песни Leader - This is why we bleed

This is why we bleed

As you sit and make your list
Think about the years you’ve missed
As the tear falls from your eye
Know the reason that you cry (cry)
The scar burns deep inside
The scar burns deep inside

This is why we bleed, this is why we scream
But we won’t run away
This is why we know, that we must go
So we can fight today
You can make me bleed, you can make me scream
But I won’t run away
This is how I know that I must go
So I can fight today

Open your eyes to the world unknown
Fighting the lies of the dark alone
But you’re still bleeding
And it’s still feeding
Don’t fight the dark alone

Can you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear, can you hear, can you hear, me now?
(But we won’t run away)

This is why we bleed, this is why we scream
(Don’t fight the dark alone)
This is why we know, that we must go
So we can fight today
You can make me bleed, you can make me scream
(Don’t fight the dark alone)
This is how I know, that I must go
So I can fight today

Вот почему мы истекаем кровью

Когда ты сидишь и составляешь свой список,
Ты думаешь о годах, которые ты упустил.
Когда слеза скатывается с твоего глаза,
Ты знаешь, почему ты плачешь (плачешь).
Шрам жжёт глубоко внутри.
Шрам жжёт глубоко внутри.

Вот почему мы истекаем кровью, вот почему мы кричим.
Но мы не убежим.
Вот почему мы знаем, что мы должны идти дальше,
Чтобы мы могли бороться сегодня.
Ты можешь заставить меня истекать кровью, заставить кричать,
Но я не убегу.
Вот почему я знаю, что я должен идти дальше,
Чтобы я мог бороться сегодня.

Открой глаза, посмотри на незнакомый мир,
Сражаясь с ложью тьмы в одиночку.
Но ты все еще истекаешь кровью,
А тьма по-прежнему питается ею.
Не борись с ней в одиночку!

Ты слышишь меня?
Ты слышишь меня?
Ты слышишь меня сейчас?
Ты слышишь, слышишь, слышишь меня сейчас?
(Но мы не убежим!)

Вот почему мы истекаем кровью, вот почему мы кричим.
(Не борись со тьмой в одиночку!)
Вот почему мы знаем, что мы должны идти дальше,
Чтобы мы могли бороться сегодня.
Ты можешь заставить меня истекать кровью, заставить кричать.
(Не борись со тьмой в одиночку!)
Вот почему я знаю, что я должен идти дальше,
Чтобы я мог бороться сегодня.

Автор перевода - switch witch

Смотрите также: Перевод песни Trivium - Feast of fire

Комментарии