Перевод песни Leaves' Eyes - Edge of steel
Текст песни
There is one course to take
There is one war to fight
Be victorious or die
Only one siege to gain
There’s fire in our eyes
Let his kingdom rise
He holds the fate of our kingdom in his hands
Wide open gates, attack to foe
Then raid their land
We are the warriors
We march through halls
Edge of steel
We are rebellions
We tear down walls
Edge of steel
We draw the bow
The javelins swing
We serve the king
The edge of steel
We abide, we serve the king
His reign of steel
He holds his sword up high
Unshakable his will
Warriors unite
We see black ravens fly
There’s fire in the sky
Helm and axe in sight
He holds the fate of our kingdom in his hands
Wait, stem to stem attack the foe
They sink to sands
We are the warriors
We march through halls
Edge of steel
We are rebellions
We tear down walls
Edge of steel
We draw the bow
The javelins swing
We serve the king
The edge of steel
We abide, we serve the king
His reign of steel
Protected by Finn’s invincible spell
Iron-shielded vessels sail
We are the warriors
We march through halls
Edge of steel
We are rebellions
We tear down walls
Edge of steel
We draw the bow
The javelins swing
We serve the king
The edge of steel
Перевод на русский
Можно выбрать лишь один путь,
Можно сражаться лишь в одной войне,
Победить или умереть!
Можно осадить и захватить лишь один город.
В наших глазах горит огонь,
Пусть его королевство поднимется!
Судьба нашего королевства — в его руках.
Распахните ворота, атакуйте врага,
А затем разграбьте его земли!
Мы — воины,
Маршем идём через залы,
Со стальными клинками!
Мы —мятежники,
Рушим стены,
Со стальными клинками!
Мы натягиваем луки
И размахиваем копьями.
Мы служим королю,
Со стальными клинками!
Мы храним верность, мы служим королю
И его стальной хватке!
Он высоко поднимает меч,
Непоколебима его воля!
Воины объединяются,
Мы видим, как летят чёрные вороны.
В небе горит огонь,
Перед нами — шлем и топор.
Судьба нашего королевства — в его руках.
Ждите, от судна к судну, атакуйте врага,
И они сядут на мель!
Мы — воины,
Маршем идём через залы,
Со стальными клинками!
Мы —мятежники,
Рушим стены,
Со стальными клинками!
Мы натягиваем луки
И размахиваем копьями.
Мы служим королю,
Со стальными клинками!
Мы храним верность, мы служим королю
И его стальной хватке!
Под защитой несокрушимой магии Финна
Обитые железом корабли плывут…
Мы — воины,
Маршем идём через залы,
Со стальными клинками!
Мы —мятежники,
Рушим стены,
Со стальными клинками!
Мы натягиваем луки
И размахиваем копьями.
Мы служим королю,
Со стальными клинками!