Перевод песни Leaves' Eyes - Norwegian lovesong
Norwegian lovesong
I grew up by the sea
I played under the sun
Come to me come into my dreams
This is my light of life
Between the bluebells
Sits a girl with blond braids
A blue-eyed angel
With strawberry cheeks
The spell has bound me
I was living a dream
Norweigan homeland
My heart belongs to you
I climbed mountains so high
I discovered the deep
Long to be, long to be part of this dream
This is where my heart beats
|
Норвежская песнь о любви
Я выросла на морском побережье,
Я играла под солнцем.
Приди ко мне, явись мне во сне.
Это – свет моей жизни.
На поляне средь гиацинтов
Сидит дева с белоснежными косами —
Голубоглазый ангел
С румяными щечками.
Я была зачарована,
Жила в мечтах.
Норвегия, родина моя,
Мое сердце принадлежит тебе.
Я взбиралась на самые вершины гор,
Исследовала океанские пучины
Страстно желаю быть частью этой мечты,
Здесь бьется мое сердце.
Автор перевода - Astra_Saturnine
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Aria - Black hole
