Перевод песни Leaves' Eyes - Secret

Текст песни

Secret

I opened my eyes
And greeted the new day
I follow your path way
To the secret of my pains

Can you free me
From these unsafe grounds
Secret, tell me where did she drown

Перевод на русский

Тайна

Я открыл глаза,
Приветствуя новый день,
Я следую по твоему пути
К Тайне моих страданий.

Выпустишь ли меня
Из этих опасных садов?
Скажи мне, Тайна, где утонула она?

I’m moving away
But captured in your chains
I saw you in those waves
Those eyes, such pain

My heart knows
My mind knows
I am torn
My mind knows
When you’re gone
I’m forelorn

Я ухожу,
Но, скованный твоими цепями,
Я видел тебя в тех волнах,
Эти глаза, какая боль!

Мое сердце знает,
Мой разум знает,
Я разорван в клочья.
Мой разум знает,
Когда ты покинула меня,
Я так одинок.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии