Перевод песни Led Zeppelin - Baby come on home

Baby come on home

There was a time,

I used to call you on my very own

We were so happy woman,

Talkin’ for hours and hours on the telephone

Then one day,

I set you up to walk right outta my life

Leavin’ me all by myself,

All alone, to cry every night

(Babe:) oooh, I want you to come back home yeah (come on home)

(oooh yeah) Sweet little girl (ooh yeah, been gone so long)

been away so long

Now listen to me: I said I made up my mind

Woman when you left me there, oh

I was gonna find another sweet lover

Who’s gonna feel all of my: cares

So I met a sweet little girl,

Just about as nice as she could be, oh

I fell in love with that woman,

But she turned around, and did the same thing again to me:

(Babe:) Baby, please come home (come on home) hoome yeah:

I know, (ya been gone too long) been away so long

(Babe:) I want you to please come home, oh (come on hooome:)

So I made up my mind,

I gonna crawl right back to you woman

I’m gonna plead and plead and plead, yeah,

‘Till you’re here by my side

I can’t even walk down the same old streets we used to walk down

‘Cause I keep thinkin about all the good times

Keep thinkin’ about it, I wanna make you mine

Babe, babe, babe, please (come on home, yeah) (come on home)

(You’ve been gone too long)

Детка, вернись домой

Было время,

Когда я называл тебя на свой лад.

Мы были так счастливы,

Говоря часами по телефону.

Но однажды

Я вынудил тебя уйти из моей жизни,

Оставить меня одного,

Совсем одного рыдать каждую ночь.

(Детка) О, я хочу, чтоб ты вернулась домой (вернулась

домой)

(О, да) Моя милая девочка (о, ты ушла так давно),

Тебя так долго нет

А теперь послушай: я сказал, что я решил.

Детка, когда ты оставила меня,

Я хотел найти другую,

Которая озаботиться моими нуждами.

И я встретил одну милашку,

Такую хорошенькую, какая только может быть.

Я влюбился в нее,

Но она отвернулась от меня, и сделала со мной то же, что и ты

Детка, пожалуйста, вернись домой

Я знаю (ты не рядом уже так давно), ты не рядом,

Но прошу тебя, пожалуйста, вернись.

Итак, я решил.

Я приползу к тебе

И буду умолять и умолять.

Пока ты не вернешься ко мне.

Я даже не могу пройтись по тем улицам, где мы ходили,

Потому что мне вспоминаются старые добрые времена.

И я думаю и думаю, как вернуть тебя.

Детка, пожалуйста, вернись.

Тебя не было так долго.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх