Перевод текста песни Lee Aaron - Metal Queen

Представленный перевод песни Lee Aaron - Metal Queen на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Metal Queen

She come like thunder, risin’ from the ground
She’ll bring you under, she moves without a sound
She holds a passion, like no other could
Now when she talks, the word’s understood

Writin’ electric song
So get a ticket you jus’ got to get on
(Metal Queen..)
(Metal Queen..)

They come to see her move across the stage
One single motion, turns into a rage
She holds a power, like no other man
Now when she runs, catch ‘er if you can

Writin’ electric song
So get a ticket you jus’ got to get on
(Metal Queen..) (rocks your soul)
(Metal Queen..) (takes control)
(Metal Queen..) (rocks your soul)
(Metal Queen..) (takes control)

Oh… oh… oh… oh…
Oh… oh… oh… oh….. oh!

She come like thunder risin’ from the ground
She takes you under, she moves without a sound
She reeks of power, like no other man
Well now she’s runnin’, catch ‘er if you can

Writin’ electric song
So get a ticket you jus’ got to get on
(Metal Queen..) (rocks your soul)
(Metal Queen..) (takes control)
(Metal Queen..) (rocks your soul)
(Metal Queen..) (takes control)
Yow!

Королева металла

Она явилась, словно гром, нарастающий из недр.
Она захватит тебя и сделает это бесшумно.
Она такая страстная, как никто другой.
И когда она говорит, слова ясны.

Пишет поразительные песни…
Так что бери билет — тебе просто придется это сделать!
(Королева металла…)
(Королева металла…)

Они пришли посмотреть, как она двигается на сцене,
Один лишь жест приводит в неистовство.
У нее такая энергия, как ни у кого другого.
Теперь она убегает — поймай, если сможешь.

Пишет поразительные песни…
Так что бери билет — тебе просто придется это сделать!
(Королева металла…) (Поразит тебя до глубины души)
(Королева металла…) (Захватит тебя)
(Королева металла…) (Поразит тебя до глубины души)
(Королева металла…) (Захватит тебя)

Оу… оу… оу… оу…
Оу… оу… оу… о, да!

Она явилась, словно гром, нарастающий из недр.
Она захватит тебя и сделает это бесшумно.
Из нее прет энергия — ни с кем не сравнить!
Ну, теперь она убегает — поймай, если сможешь.

Пишет поразительные песни…
Так что бери билет — тебе просто придется это сделать!
(Королева металла…) (Поразит тебя до глубины души)
(Королева металла…) (Захватит тебя)
(Королева металла…) (Поразит тебя до глубины души)
(Королева металла…) (Захватит тебя)
Йоу!

Автор перевода - Yekaterina Chupakhina

Смотрите также: Перевод песни Faouzia - Hero


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх