La Di Da
Some things don't sit right
This close to midnight
You're someone else in this light, ooh, ooh, ooh
Stand in the kitchen
Attempting to fix this
So I try to listen to you, you, you
But you're gonna say something you don't mean
So just before you take it too far
I'll hold my ears
Say la da da di da
Your empty words made for hurting me
So just before you take it too far
I'll hold my ears
Say la da da di da
La da da di da
La da da di da
La da da di da
La da da di da
La da da di da
La da da di da
Hold my ears
Say la da da di da
It's just like you
To take me down with you
Feed off each other's issues, ooh, ooh, ooh
We both know there's no use
Talking 'bout what I owe you
I want back the old you, ooh, ooh, ooh
But you're gonna say something you don't mean
So just before you take it too far
I'll hold my ears
Say la da da di da
Your empty words made for hurting me
So just before you take it too far
I'll hold my ears
Say la da da di da
La da da di da
La da da di da
La da da di da
La da da di da
La da da di da
La da da di da
Hold my ears
Say la da da di da
Busy doing damage
Instead of repairing you and I
Then you go and take advantage
Of me and I can't stand it
Every time
But you're gonna say something you don't mean
So just before you take it too far
I'll hold my ears
Say la da da di da
Your empty words made for hurting me
So just before you take it too far
I'll hold my ears
Say la da da di da
La da da di da
La da da di da
La da da di da
La da da di da
La da da di da
La da da di da
Hold my ears
Say la da da di da
La da da di da
La da da di da
La da da di da
La da da di da
La da da di da
La da da di da
Hold my ears
Say la da da di da
|
Ла-ди-да
Некоторые вещи не сходятся
В этой полуночи.
В этом свету ты кажешься кем-то другим, оу-у, оу-у, оу-у.
Стоишь на кухне,
Пытаешься всё исправить,
И я пытаюсь выслушать тебя, тебя, тебя.
Но ты скажешь что-то, во что не веришь,
Поэтому, пока ты не зашёл слишком далеко,
Я закрою уши руками
И скажу: "Ла-да-да-ди-да".
Твои пустые слова причиняют мне.
Поэтому пока ты не зашёл слишком далеко,
Я закрою уши руками
И скажу: "Ла-да-да-ди-да".
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Я закрою уши руками
И скажу: "Ла-да-да-ди-да".
Это так на тебя похоже:
Затащить меня на дно с собой,
Мы наслаждаемся проблемами друг друга, оу-у, оу-у, оу-у.
Мы оба знаем, что нет смысла
Говорить о том, что я тебе должна.
Я просто хочу, чтобы ты стал таким, как раньше, оу-у, оу-у, оу-у.
Но ты скажешь что-то, во что не веришь,
Поэтому, пока ты не зашёл слишком далеко,
Я закрою уши руками
И скажу: "Ла-да-да-ди-да".
Твои пустые слова причиняют мне.
Поэтому пока ты не зашёл слишком далеко,
Я закрою уши руками
И скажу: "Ла-да-да-ди-да".
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Я закрою уши руками
И скажу: "Ла-да-да-ди-да".
Слишком занят разрушением,
Вместо того, чтобы исправить наши отношения.
А затем ты просто используешь меня,
И я не могу это больше выносить
Каждый раз.
Но ты скажешь что-то, во что не веришь,
Поэтому, пока ты не зашёл слишком далеко,
Я закрою уши руками
И скажу: "Ла-да-да-ди-да".
Твои пустые слова причиняют мне.
Поэтому пока ты не зашёл слишком далеко,
Я закрою уши руками
И скажу: "Ла-да-да-ди-да".
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Я закрою уши руками
И скажу: "Ла-да-да-ди-да".
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Ла-да-да-ди-да,
Я закрою уши руками
И скажу: "Ла-да-да-ди-да".
Автор перевода - Евгения Фомина
|
