Перевод песни Lenny Kravitz - Raise vibration

Raise vibration

Hold your hands up
Hold your head up
To the painted sky
Breathe in spirit
You can feel it
Let your ego die
Be a vessel
Never settle
For the status quo
Love will lead us
And complete us
This is what I know

We’ve got to raise vibration
Wake up and raise vibration
We’ve got to raise vibration
Wake up and raise vibration

Just like Jesus
As he teach us
Do it like the Lord
Just how Martin
Got it startin’
And without a sword
Just as Gandhi
Went to war
And never used a gun
We can join together
And through love we’ll get it done

We’ve got to raise vibration
Wake up and raise vibration
We’ve got to raise vibration
Wake up and raise vibration

Raise
Raise vibration
Raise
Raise vibration
We’ve got to raise, oh yeah
Raise vibration
Raise, oh raise
Raise vibration
We’ve got to raise, oh raise
Raise vibration

Повысить вибрации

Подними руки вверх,
Подними голову
К раскрашенному небу.
Вдохни настроение,
Ты можешь его почувствовать,
Пусть твоё эго умрёт.
Будь кораблём, —
Никогда не бросай якорь
Ради существующего положения.
Любовь будет вести нас
И наполнять нас, —
Вот что я знаю.

Мы должны повысить вибрации,
Пробудиться и повысить вибрации.
Мы должны повысить вибрации,
Пробудиться и повысить вибрации.

Подобно Иисусу,
Как он учит нас,
Делайте это как Господь,
Как Мартин 1,
Который это начал.
И без меча,
Как Ганди 2 ,
Который пошёл воевать,
Так и не применив оружия.
Мы можем объединиться,
И силой любви мы сделаем это.

Повысить,
Повысить вибрации,
Повысить,
Повысить вибрации.
Мы должны повысить, о да,
Повысить вибрации,
Повысить, о, повысить,
Повысить вибрации,
Мы должны повысить, о, повысить,
Повысить вибрации.
1) Мартин Лютер, христианский богослов, родоначальник лютеранства.
2) Махатма Ганди, индийский политик, борец за независимость Индии от Великобритании. М. Ганди исповедовал философию ненасилия и использовал методы ненасильственного сопротивления. В частности, по его инициативе, индийцы прибегали к бойкоту британских товаров и учреждений, в итоге добившись независимости.

Автор перевода - Елена Кривова

Смотрите также: Перевод песни The Clash - Janie Jones

Комментарии