Перевод песни Leon Thomas - MUTT

Текст песни

MUTT

[Chorus:]
She said, “Take your time, what’s the rush?”
I said, “Baby, I’m a dog, I’m a mutt”
She said, “Take your time, what’s the rush?” Oh
I said, “Baby, I’m a dog, I’m a mutt”
I’m a dog, I’m a mutt

[Verse 1:]
I can’t smoke on reggie, so pardon my bluntness
I see past pretty faces, so I got trouble trusting

[Pre-Chorus:]
But I’ll let my guard down for you
Said I’ll put my guard down for you
Said I’ll be vulnerable
So you can break my heart if you want to

[Chorus:]
She said, “Take your time, what’s the rush?”
I said, “Baby, I’m a dog, I’m a mutt”
She said, “Take your time, what’s the rush?”
I said, “Baby, I’m a dog, I’m a mutt”
I’m a dog, I’m a mutt

Перевод на русский

ДВОРНЯГА

[Припев:]
Она сказала: “Не торопись! Куда спешить?”
Я сказал: “Малышка, я – пёс, я – дворняга!”
Она сказала: “Не торопись! Куда спешить?” Оу…
Я сказал: “Малышка, я – пёс, я – дворняга!”
Я – пёс, я – дворняга!

[Куплет 1:]
Я не курю марихуану, так что прости меня за мою прямоту!
Я не обращаю внимания на красивые лица, так что мне трудно доверять людям!

[Распевка:]
Но ради тебя я готов стать менее осторожным!
Я сказал, что ради тебя я готов потерять бдительность!
Я сказал, что буду уязвим,
Так что ты можешь разбить мне сердце, если захочешь!

[Припев:]
Она сказала: “Не торопись! Куда спешить?”
Я сказал: “Малышка, я – пёс, я – дворняга!”
Она сказала: “Не торопись! К чему такая спешка?”
Я сказал: “Малышка, я – пёс, я – дворняга!”
Я – пёс, я – дворняга!

[Verse 2:]
New crib, told her, “Come through,” it’s time to bring it in
Thirty-two, like my pants size ’cause a nigga tried breaking in
New condo, say your name at the front, you can stay if you want
It’s been one of those nights, one of those nights I ain’t had in a minute
It’s been a minute, had to pop a shroom to recreate the feeling (Ooh, yeah)
But it’s never the same as the first time we did it
First time we did it

[Pre-Chorus:]
But I’ll let my guard down for you (For you)
Said I’ll put my guard down for you
Said I’ll be vulnerable
So you can break my heart if you want to (Oh)

[Chorus:]
She said, “Take your time, what’s the rush?” (Take your time, what’s the rush?)
I said, “Baby, I’m a dog, I’m a mutt” (Oh)
She said, “Take your time, what’s the rush?” Oh (The rush)
I said, “Baby, I’m a dog, I’m a mutt” (Ooh)
I’m a dog, I’m a mutt (Mutt, oh)

[Куплет 2:]
Это новое жилище, я сказал ей: “Заходи!” Пора это сделать!
Калибр тридцать второй, как и размер моих штанов, потому что какой-то н*ггер
пытался сюда вломиться!
Это новый дом, назови своё имя у входа, ты можешь остаться, если захочешь!
Это была одна из тех ночей, одна из тех ночей, каких у меня не было уже давно!
Прошло много времени, пришлось употребить грибы, 1 чтобы воссоздать те ощущения!
(У-у, да)
Но всё уже никогда не будет так, как было у нас в первый раз,
Как было у нас в первый раз!

[Распевка:]
Но ради тебя я готов стать менее осторожным! (Ради тебя)
Я сказал, что ради тебя я готов потерять бдительность!
Я сказал, что буду уязвим,
Так что ты можешь разбить мне сердце, если захочешь! (Оу)

[Припев:]
Она сказала: “Не торопись! Куда спешить?” (Не торопись! Куда спешить?)
Я сказал: “Малышка, я – пёс, я – дворняга!” (Оу)
Она сказала: “Не торопись! К чему такая спешка?” Оу! (Спешка)
Я сказал: “Малышка, я – пёс, я – дворняга!” (У-у)
Я – пёс, я – дворняга! (Дворняга, оу)

1 – Имеются в виду галлюциногенные грибы.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии