Перевод песни Leona Lewis - I Am

I thought the moment I was leaving
Barely breathing
Fall to pieces, couldn’t face this,
Why would I be leaving?
I was believing
It’s you and me against the world.

Not saying I was afraid of you,
Won’t put the blame on you,
But I won’t change for you.
Just when you thought you dropped me,
I gotta drop the news, I’m still existing,
I’m still here.

I am with or without you,
I am breathing without you,
I am somebody without you,
I am, I am.
I am free without you,
I am stronger without you,
Thought I would never rise again,
But I am, I am.

First steps that I was making
On this new planet
Never done, found all I wanted,
The world was so forgiving,
Open-hearted,
Warm and loving, amazing.

I never once regretted it,
And I’ll break my bread,
I’m revealed again.
All of the mistakes that I made
Finally led the way
To a better place.

I am with or without you,
I am breathing without you,
I am somebody without you,
I am, I am.
I am free without you,
I am stronger without you,
Thought I would never rise again,
But I am, I am.

First my remedy, now my poison,
Won’t get down to love until I’m afraid to live,
Oh, yeah!

I am with or without you,
I am stronger without you,
Thought I would never rise again,
But I am, I am.

Ooh, yeah!
I am me,
Oh!