Перевод песни Leona Lewis - Stop the clocks

Сидя в машине
Пристально смотрю на звезды,
Склонившись на твое плечо.

Я хочу плакать до смеха и смеяться до слез,
Не хочу, чтобы ты однажды прошел, не заметив меня.
Если бы я только могла нажать на паузу,
Знаешь, я хотела вы остаться здесь навсегда!

Сегодня я хочу остановить время,
Я хочу разорвать замкнутый круг,
Я хочу, чтобы мир перестал вращаться,
И хочу остаться здесь навсегда.
Надеюсь, что солнце забудет взойти,
Я ни за что тебя не покину.
Сегодня я хочу остановить время
И остаться здесь навсегда.

Мне было бы достаточно провести свою жизнь
В неподвижности рядом с тобой,
Чем танцевать с кем-то другим.

Я хочу плакать до смеха и смеяться до слез,
Не хочу, чтобы ты однажды прошел, не заметив меня.
Если бы я только могла нажать на паузу,
Знаешь, я хотела вы остаться здесь навсегда!

Сегодня я хочу остановить время,
Я хочу разорвать замкнутый круг,
Я хочу, чтобы мир перестал вращаться,
И хочу остаться здесь навсегда.
Надеюсь, что солнце забудет взойти,
Я ни за что тебя не покину.
Сегодня я хочу остановить время
И остаться здесь навсегда.

Навсегда

Остаться

Сегодня я хочу остановить время,
Я хочу разорвать замкнутый круг,
Я хочу, чтобы мир перестал вращаться,
И хочу остаться здесь навсегда.
Надеюсь, что солнце забудет взойти,
Я ни за что тебя не покину.
Сегодня я хочу остановить время
И остаться здесь навсегда.

Сегодня я хочу остановить время,
Я хочу разорвать замкнутый круг,
Я хочу, чтобы мир перестал вращаться…