Если бы солнце могло потерять свой свет,
И мы бы жили в бесконечной ночи,
И ничего бы не осталось, что ты мог прочувствовать,
Вот как бы все было,
Вот на что была бы похожа моя жизнь,
Если бы у меня не было твоей любви,
Чтобы сделать ее подлинной.
Если бы звезды были все откреплены,
И холодный, суровый ветер
Поглотил мир без следа,
Ах, вот где бы я был,
Вот на что была бы похожа моя жизнь,
Если бы я не мог приподнять вуаль и увидеть твое лицо.
И если бы не было листьев на деревьях,
И воды в море,
А рассвет бы ничего не открывал,
Как бы сломлен я был,
Вот на что была бы похожа моя жизнь,
Если бы у меня не было твоей любви,
Чтобы сделать ее подлинной.
Если бы солнце могло потерять свой свет,
И мы бы жили в бесконечной ночи,
И ничего бы не осталось, что ты мог прочувствовать,
Если бы море было только из песка,
А цветы — из камня,
И никто из раненных тобой никогда бы не смог излечиться,
Как бы сломлен я был,
Вот на что была бы похожа моя жизнь,
Если бы у меня не было твоей любви,
Чтобы сделать ее подлинной.
Автор перевода - Александра
