Перевод текста песни Leprous - Lower

Представленный перевод песни Leprous - Lower на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Lower

Lower, further
I still believe in sunrise
Yet I shall walk
Through the endless fog
Stumbling ahead
Again around in circles
Underneath the skin
There's no desire

Moon and Sun might rise
Behind this curtain of smoke
Release your past and guilt
The hope will slow you down
Forget the tears of joy
Walk towards oblivion
Hear the resonance
Of my steps in the ashes

Lower
Yet I shall walk
Lower
Yet I shall walk

All I know collapsed
Vanished irreversible
Burnt in flames
Of greed and disregard
When we couldn't seize
The surrounding beauty
To the ground we fell
We hid and now we crawl

Lower
Yet I shall walk
Lower
Yet I shall walk

Ещё ниже

Всё ниже и ниже…
Я ещё верю в восход солнца
И всё же буду идти
Сквозь бесконечный туман
Вперёд, спотыкаясь.
Снова двигаться по кругу
Во мне
Нет никакого желания.

Луна и Солнце ещё могут взойти
За этой дымовой завесой.
Отпусти прошлое и чувство вины,
Надежда будет тормозить тебя.
Забудь слезы радости,
Иди навстречу забвению,
Услышь отзвук
Моих шагов в пепле.

Ниже…
И всё же я буду идти.
Ещё ниже…
И всё же я буду идти.

Всё, что я знаю, разрушено,
Исчезло без возврата,
Сгорело в пламени
Жадности и равнодушия.
Когда мы не смогли ухватиться
За окружающую красоту,
Мы упали на землю,
Спрятались и теперь ползём.

Ниже…
И всё же я буду идти.
Ещё ниже…
И всё же я буду идти.


Автор перевода - Torben

Смотрите также: Перевод песни You Me At Six - Nasty Habits


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!