Перевод песни Leprous - The Price
The Price
Piercing his eyes
Scars you can't see
Cutting profound
Places you don't want to be
Climbing a mountain
Crossing a sea
Behind
The struggle has ended
Damaged mind
Already descended
Acting out
Striving to make me secure
The gutter parts us
From the rain
Up on the hill
Tough and alone
Perfectly filling
His desolate throne
Acting out
Securing me
Friendly betrayal
Somber delight
Treating his tumor
Without a fight
|
Цена
Пронзают его глаза
Шрамы, которые ты не можешь увидеть.
Глубоко ранят
Места, в которых ты не хочешь оказаться,
Карабкаясь на вершину,
Пересекая море…
Позади
Борьба окончена.
Поврежденный разум
Уже сдал свои позиции.
Изображаешь
Стремление обезопасить меня.
Сточная канава отделяет нас
От дождя
Над холмом
Что в суровом одиночестве
Полностью заполняет
Его пустеющий престол.
Притворяешься,
Что защищаешь меня.
Дружелюбное предательство,
Мрачный восторг,
Исцеляющие его опухоль
Без борьбы.
Автор перевода - Danila из Jigulevsk
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Kiesza - Dearly Beloved
