Перевод песни Les Friction - I Remember

Некоторые могут прожить сами по себе,
Безучастно к жизням других.
Некоторые словно ходят по кругу,
Пока любовь не возвращает их на землю.

Я сам привёл к тому, чтобы потерять тебя,
И совесть не грызёт меня за то, что я делаю.

Мы ничего не говорим,
Держа всё в себе.
Как же мы зашли так далеко,
Зная, что наш свет исчезнет?
Ничего не вспоминай,
Просто отпусти,
И мы будем держаться за судьбу по одиночке.

Истина – в шёпоте,
Твоя жизнь – в поцелуе.
Нельзя протянуть руку к той, что сжата в кулак.
Твои глаза – преступление, застывшее во времени,
Это и есть твоя тюрьма.

Чувствуй меня!
Исцели меня!

Я не желаю вспоминать,
Я двигаюсь дальше, к новым границам.
Я построю собственную империю,
И запрусь там подальше от тебя.

Я не хочу вспоминать
Свет, исходивший от любви.
Я не стану бороться с нашей судьбой,
Ведь нам с тобой суждено быть одинокими.

Почувствуй меня!
Исцели меня!

Я помню тюрьму, что построила сама для себя.
Но мы с тобой можем разрушить её и позволить прошлому исчезнуть!
Я помню вечность и любовь, которую показал нам свет.
Я буду бороться за судьбу,
Ведь нам с тобой не суждено быть одинокими!