Текст песни
Me used to think love was fire and storm
But sometimes, it’s the quiet ones
The ones who see you, even when you’re gone silent
You saw the man I hide behind the grin
Past the battles, the skin I’m in
Didn’t flinch at my twisted truth
You held the part I buried in youth
You never tried to rescue me
You just let me breathe, and let me be
Said real ones don’t fix, they feel
They see the cracks, and know what’s real
Mmm, you bring out the most in me
The part I lost in tragedy
And when you look, you look so deep
You wake the soul I put to sleep
Beautiful souls, them recognize
Through every mask, through all disguise
And when they link, it feel divine
Like two old stars in perfect line
Перевод на русский
Раньше я думал, что любовь — это огонь и буря,
Но иногда это тихие люди.
Те, кто видят тебя, даже когда ты замолкаешь.
Ты разглядел мужчину, которого я прячу за улыбкой,
За битвами, за этой кожей, в которую я закован.
Не отшатнулся от моей исковерканной правды,
Ты принял ту часть, что я похоронил в юности.
Ты не пытался меня спасать,
Ты просто дал мне дышать и быть собой.
Говорил, настоящие не чинят, а чувствуют,
Они видят трещины и знают, что истинно.
Ммм, ты высвобождаешь во мне лучшее,
Ту часть, что я потерял в трагедии.
И когда ты смотришь, ты смотришь так глубоко,
Ты будишь душу, которую я усыпил.
Прекрасные души узнают друг друга
Сквозь любую маску, сквозь всё притворство.
И когда они встречаются, это чувствуется божественно,
Как две древние звезды на одной прямой.
You are the one who sees me
Where I don’t need to hide
The light that frees me
The voice me heart confide
You remind me who I am and who I’m meant to be
You are, you are the one who sees me
You are, the one who sees me
Even through me darkest night
You are the soul that reach me
With no need to win or fight
You remind me what is true
You make me feel brand new
You are the one who sees me
It’s not by chance, love, soon, oh soon
And my heart always knew
Ты — та, кто видит меня
Там, где мне не нужно прятаться.
Свет, что освобождает меня,
Голос, которому доверяет моё сердце.
Ты напоминаешь мне, кто я и кем должен быть.
Ты и есть, ты и есть та, кто видит меня.
Ты — та, кто видит меня,
Даже в мою самую тёмную ночь.
Ты — та душа, что доходит до меня,
Без нужды побеждать или сражаться.
Ты напоминаешь мне, что истинно,
Ты заставляешь меня чувствовать себя заново рождённым.
Ты — та, кто видит меня.
Это не случайно, любимый, скоро, о скоро,
И моё сердце всегда это знало.