Текст песни
Your laugh still lingers like smoke in a room,
A secret perfume that bends back the gloom.
I never searched, yet somehow I knew,
Every road I walked was leading to you.
The world spins fast, it can tear us apart,
But you tattooed your name on the walls of my heart.
Where the light finds you, I’ll be standing near,
Through the cracks of night, through the weight of fear.
No mask, no lies, no shadows to hide,
Just the raw truth burning where our souls collide.
You move like thunder but kiss like a prayer,
Every silence we share strips me bare.
I’ve carried my ruins, I’ve worn all my scars,
But you turned the ashes back into stars.
The fire we lit, it refuses to fade,
Even love broken still knows what it made.
Перевод на русский
Твой смех ещё висит, как дым в тиши,
Как тайный аромат, что гонит прочь пустоту.
Я не искал, но где-то в глубине я знал:
Все дороги вели меня к тебе.
Крутится мир, он может разорвать,
Но на стенах сердца твоё навеки имя.
Где свет тебя найдёт, там буду рядом я,
Сквозь трещины в ночи, сквозь тяжесть страха.
Без масок, без обмана, без теней,
Лишь горькая правда там, где сталкиваются души.
Ты движешься, как гром, а целуешь, как мольба,
И в молчании нашем я становлюсь наг.
Я нёс свои руины, носил свои шрамы,
Но ты превратила пепел обратно в звёзды.
Наш огонь не угаснет, не померкнет его свет,
Даже сломанной любви не забыть, что она сотворила.
Where the light finds you, I’ll be standing near,
Through the cracks of night, through the weight of fear.
No mask, no lies, no shadows to hide,
Just the raw truth burning where our souls collide.
If the world forgets us, let it be so,
Our love writes its story in embers that glow.
Not perfect, not easy, but savage and true,
Every beat of my heart still runs to you.
Where the light finds you, I’ll be standing near,
Through the cracks of night, through the weight of fear.
No mask, no lies, no shadows to hide,
Just the raw truth burning where our souls collide.
Где свет тебя найдёт, там буду рядом я,
Сквозь трещины в ночи, сквозь тяжесть страха.
Без масок, без обмана, без теней,
Лишь горькая правда там, где сталкиваются души.
И если мир забудет нас – пусть будет так.
Наша любовь пишет историю в тлеющих углях.
Не идеальна, не легка, но дика и правдива,
И каждый удар сердца всё ещё стремится к тебе.
Где свет тебя найдёт, там буду рядом я,
Сквозь трещины в ночи, сквозь тяжесть страха.
Без масок, без обмана, без теней,
Лишь горькая правда там, где сталкиваются души.