Перевод песни Liam Gallagher - Raise your hands

Raise your hands

If you’re running out of time
If you’re not sure which way to go
If the pieces don’t seem to fit
Nothing ever goes the way you planned

Raise your hands, I can see you
We’re alive, raise your hands

If your love life’s in tatters
If your dice don’t wanna roll
If revenge is all that really matters
If you’re sinking in the sand

Raise your hands, I can see you
We’re alive, raise your hands
I can see you, we’re alive
Raise your hands

I can teach you, we’re alive
Raise your hands
We’re alive
Raise your hands, I can see you
Feel you
Hear you
Teach you

Подними руки

Если у тебя остаётся мало времени,
Если ты не уверен, в какую сторону двигаться,
Если не всё лыко в строку,
Если ничто не идёт по плану,

Подними руки, я вижу тебя.
Мы живы, подними руки.

Если твоя личная жизнь разбита в пух и прах,
Если твоя карта никак не ляжет,
Если месть — это всё, что действительно имеет значение,
Если ты тонешь в зыбучем песке,

Подними руки, я вижу тебя.
Мы живы, подними руки.
Я вижу тебя, мы живы,
Подними руки.

Я могу научить тебя, мы живы,
Подними руки,
Мы живы.
Подними руки, я вижу тебя.
Чувствую тебя.
Слышу тебя.
Научу тебя.

Смотрите также: Перевод песни Riell - Burn our bridges down

Комментарии