Перевод песни Lich King - Crossover songs are too damn short

Crossover songs are too damn short

I don’t have a problem with pizza or beer
Or tons of mutated cannibal creeps
No, I don’t have a problem with any of that
But crossover songs are too damn short

I don’t have a problem telling people to mosh
Hell, I’ve done it myself once or twice
No, I can’t throw stones at any of that
But crossover songs are too damn short

What is the issue, where is the fire
Are you dying to open the keg?
Is it that you just can’t wait to stop playing?
Is your songwriter cooking an egg?

Crossover songs are too damn short

Your songs are good
Your riffs are strong
But they’re only
Two minutes long

Your album’s great
But here’s the facts
It’s half an hour
With nineteen tracks

A second verse
Would sure be nice
Or write a bridge
Use one riff twice
Don’t slow it down
Go the same pace
But you don’t have to finish your song first
This isn’t a race

Песни в кроссовере чертовски короткие¹

У меня нет проблем с пиццей или пивом,
Или кучей мерзких мутантов-каннибалов.
Не, у меня с этим всё в порядке,
Но песни в кроссовере чертовски короткие!

Я запросто могу приказать толпе начать слэмиться.
Чёрт, я и сам так делал пару раз.
Не, я не могу катить бочку на всё это,
Но песни в кроссовере чертовски короткие!

В чём дело, где ваш огонь?
Вам не терпится открыть бочонок с пивом?
Вы не можете дождаться окончания концерта?
Ваш сонграйтер жарит яичницу?

Песни в кроссовере чертовски короткие!

У вас классные песни
С крутыми риффами,
Но они длятся
Всего лишь две минуты!

У вас отличный альбом,
Но факт в том, что он
Длится лишь полчаса,
А песен-то девятнадцать!

Было бы неплохо
Добавить второй куплет
Или придумать бридж.
Сыграйте один рифф дважды,
Не замедляйтесь,
Продолжайте в том же темпе!
Но вы не обязаны заканчивать песню первыми,
Это не гонка!

Смотрите также: Перевод песни Carnival Youth - Connection lost

Комментарии

Перевод песни Lich King - Crossover songs are too damn short

Crossover songs are too damn short

Песни в кроссовере чертовски короткие1

Песни в кроссовере чертовски короткие¹