Перевод песни Lil Dicky - Earth

Earth

[Lil Dicky]
What up, world? It’s your boy, just one of the guys down here. Well, I could be more specific. Uh, I’m a human, and I just wanted to, you know, for the sake of all of us earthlings
out there, just wanted to say:

We love the Earth, it is our planet
We love the Earth, it is our home
We love the Earth, it is our planet
We love the Earth, it is our home

[Justin Bieber]
Hi, I’m a baboon
I’m like a man, just less advanced
and my anus is huge

[Ariana Grande]
Hey, I’m a zebra
No one knows what I do, but I look pretty cool
Am I white or black?

[Halsey]
I’m a lion cub, and I’m always getting licked (Meow!)

[Zac Brown]
How’s it going? I’m a cow (Moo!)
You drink milk from my tits (Moo)

[Brendon Urie]
I’m a fat, fucking pig

[Hailee Steinfeld]
I’m a common fungus

[Wiz Khalifa]
I’m a disgruntled skunk, shoot you out my butthole

[Snoop Dogg]
I’m a marijuana plant, I can get you fucked up

[Kevin Hart]
And I’m Kanye West

We love the Earth, it is our planet
We love the Earth, it is our home
We love the Earth, it is our planet
We love the Earth, it is our home
We love the Earth

[Adam Levine]
Ba-dum-da-dum-dum, ba-dum-da-di
We are the vultures, feed on the dead

[Shawn Mendes]
We’re just some rhinos, horny as heck

[Charlie Puth]
I’m just a giraffe, what’s with this neck?

[Sia]
Hippity-hop, I’m a kangaroo
I hop all day, up and down with you

[Miley Cyrus]
I’m an elephant, I got junk in my trunk

[Lil Jon]
What the fuck? I’m a clam!

[Rita Ora]
I’m a wolf. Howl!

[Miguel]
I’m a squirrel, lookin’ for my next nut

[Katy Perry]
And I’m a pony, just a freak horse, heh-heh-heh
But, uh, c’mon, get on (Yah)
Giddee-up, let’s ride

[Lil Yachty]
I’m HPV, don’t let me in

[Ed Sheeran]
I’m a koala and I sleep all the time
So what? It’s cute

[Meghan Trainor]
We love you, India

[Joel Embiid]
We love you, Africa

[Tory Lanez]
We love the Chinese

[Lil Dicky]
We forgive you, Germany

[Lil Dicky, Snoop Dogg, Meghan Trainor, Lil Dicky & Sia, John Legend]
Earth, it is our planet (It’s so tiny)
We love the Earth (We love the Earth), it is our home (Home)
We love the Earth, it is our planet (It is our planet)
We love the Earth, it is our home
We love the Earth

[Lil Dicky]
I’m a man (Hello?)
Can you hear me? (Anyone out there? Hello?)
I’ve trudged the Earth for so damn long
And still don’t know shit (What’s going on?)
I hope it’s not a simulation (Huh)
Give each other names like Ahmed and Pedro
And, yeah, we like to wear clothes,
girls still look beautiful
And it covers up our human dick (Woo), eat a lot of tuna fish
But these days, it’s like we don’t know how to act
All these shootings, pollution, we under attack on ourselves
Like, let’s all just chill (Hey),
respect what we built (Hey)
Like look at the internet! It’s cracking as hell
Fellas, don’t you love to cum when you have sex? (Ayy)
And I heard women orgasms are better than a dick’s (Uh)
So what we got this land for? What we gotta stand for?
Love, and we love the Earth (The Earth)

[Ariana Grande]
Oh, yeah, baby, I love the Earth
I love this planet

[Lil Dicky]
Hey, Russia, we’re cool
Hey, Asia, all of you, c’mon
Every one of you from the plains to the Sahara
Let’s come together and live

Hum-dum-dum-dae-dum, hum-dum-dum-dae-dum

[PSY]
우-우-우리는 지구를 사랑해요

[Bad Bunny]
Amamos la tierra

[Kris Wu]
我们爱地球

[Lil Dicky, Ariana Grande & Justin Bieber]
(We love you, we love you)
C’mon everybody, I know we’re not all the same
But we’re living on the same Earth
(We love you, we love you)
Have you ever been to Earth?
Everyone who is listening has been to Earth, Ariana
(We love you, we love you)
We’re not making music for aliens here
Are we gonna die?
You know what, Bieber? We might die
(We love you, we love you)
I’m not going to lie to you
I mean, there’s so many people out here who don’t think Global Warming’s a real thing. You know? We gotta save this planet. We’re being stupid
Unless we get our shit together now

Земля

[Lil Dicky]
Здравствуй, мир! Это я, один из многих здесь, внизу.
Ну, ладно, давай поточнее. Ммм, я человек, и я просто хотел, ну, знаешь, ради всех нас, землян, что живут здесь,
просто хотел сказать:

Мы любим Землю, это наша планета,
Мы любим Землю, это наш дом,
Мы любим Землю, это наша планета,
Мы любим Землю, это наш дом

[Justin Bieber]
Привет, я бабуин,
Я как человек, просто не такой продвинутый
и у меня большая попа

[Ariana Grande]
Эй, я зебра,
Никто не знает, чем я занимаюсь, но я красивая,
И я белая или черная?

[Halsey]
Я львенок, и меня без конца вылизывают (мяу!)

[Zac Brown]
Как дела? Я корова (Муу!)
Ты пьешь молоко из моей сиськи(Муу)

[Brendon Urie]
Я толстая свинья

[Hailee Steinfeld]
Я обыкновенный мухомор

[Wiz Khalifa]
Я рассерженный скунс, грозное оружие под моим хвостом

[Snoop Dogg]
Я растение конопля, со мной ты обалдеешь

[Kevin Hart]
А я Канье Вест

Мы любим Землю, это наша планета,
Мы любим Землю, это наш дом,
Мы любим Землю, это наша планета,
Мы любим Землю, это наш дом
Мы любим Землю

[Adam Levine]
Ба-дам-да-дам-дам, ба-дам-да-ди,
Мы стервятники, питаемся мертвечиной

[Shawn Mendes]
Мы носороги, чертовски рогатые

[Charlie Puth]
Я просто жираф, что с этой шеей?

[Sia]
Хиппити-хоп, я кенгуру,
Прыгаю весь день, вверх-вниз с тобой.

[Miley Cyrus]
Я слон, у меня шикарная корма

[Lil Jon]
Что ж такое?! Я моллюск!

[Rita Ora]
Я волк. Ууу!

[Miguel]
Я белка, в погоне за своим орехом

[Katy Perry]
А я пони, очень странная лошадка, э-э-э,
Но, а, давай, залезай,
Гиддиап, покатайся

[Lil Yachty]
Я папиллома вирус, не впускай меня

[Ed Sheeran]
Я коала и я сплю все время
Ну и что?! Я милый

[Meghan Trainor]
Мы любим тебя, Индия

[Joel Embiid]
Мы любим тебя, Африка

[Tory Lanez]
Мы любим Китай

[Lil Dicky]
Мы простили тебя, Германия

[Lil Dicky, Snoop Dogg, Meghan Trainor, Lil Dicky, Sia, John Legend]
Земля, это наша планета (Такая маленькая),
Мы любим Землю (мы любим Землю), это наш дом (дом),
Мы любим Землю, это наша планета (это наша планета),
Мы любим Землю, это наш дом
Мы любим Землю

[Lil Dicky]
Я человек (Привет?)
Слышишь меня? (Здесь есть кто живой? Привет?)
Я брожу по Земле уже так долго,
И всё еще не знаю ни черта (Что происходит?)
Я надеюсь это все не имитация (Ах)
Даем друг друг имена вроде Ахмет или Педро,
И, да, мы любим разную одежду,
девушки выглядят прекрасно,
И она прикрывает человеческий член, мы едим много тунца,
Но сегодня, похоже, мы не знаем как нам быть,
Все эти перестрелки, загрязнение, мы атакуем самих себя,
Ну же, давайте успокоимся,
проявим уважение к созданному нами
Взгляните-ка на интернет, это же невероятно!
Парни, вы же любите кончать, когда занимаетесь сексом?
И я слышал, женский оргазм сильнее чем мужской
Так для чего нам была дана эта земля? Что для нас важно?
Любовь, и мы любим Землю (Землю)

[Ariana Grande]
О, да, детка, я люблю Землю,
Я люблю эту планету

[Lil Dicky]
Эй, Россия, мы классные,
Эй, Азия, все вы, привет!
Все вы с просторов Сахары,
Давайте будем вместе и будем жить

Хам-дам-дам-дэ-дам, хам-дам-дам-дэ-дам

[PSY]
Мы любим Землю

[Bad Bunny]
Мы любим Землю

[Kris Wu]
Мы любим Землю

[Lil Dicky, Ariana Grande & Justin Bieber]
Мы любим тебя, мы любим тебя,
Эй, все, я знаю мы далеко не одинаковые,
Но мы живем на одной Земле,
Мы любим тебя, мы любим тебя,
Вы являетесь частью Земли?
Все, кто слушает, являются частью Земли, Ариана
Мы любим тебя, мы любим тебя,
Мы же создаем музыку не для инопланетян,
Мы умрем?
Знаешь что, Бибер? Возможно мы умрем
Мы любим тебя, мы любим тебя,
Я не буду врать тебе,
Я имею в виду, столько людей пришли к пониманию, что Глобальное Потепление реально. Знаешь? Надо сохранить эту планету. Мы дураки
Только если мы вместе не изменим ситуацию
В песне принимали участие Justin Bieber, Ariana Grande, Halsey, Zac Brown, Brendon Urie, Hailee Steinfeld, Wiz Khalifa, Snoop Dogg, Kevin Hart, Adam Levine, Shawn Mendes, Charlie Puth, SIA, Miley Cyrus, Lil Jon, Rita Ora, Miguel, Katy Perry, Lil Yachty, Ed Sheeran, Meghan Trainor, Joel Embiid, Tory Lanez, John Legend, Backstreet Boys, Bad Bunny, Psy, Kris Wu, а также Leonardo DiCaprio.
Хор: Denise Janae, Naari Michele, Tiffany Palmer, Onitsha Shaw, George Potts, Mark Hood

Деньги, полученные от продажи этой песни и сопутствующих товаров пойдут в благотворительный фонд Леонардо ДиКаприо, который особое внимание уделяет проблемам изменения климата, защите дикой природы и восстановлению равновесия в экосистемах и сообществах, находящихся под угрозой.

В официальном клипе к песне имеется еще диалог с Леонардо ДиКаприо:
Lil Dicky:
Люди, каждый из нас обращает внимание на всё, что продвигает Леонардо ДиКаприо. Потому что у меня такое чувство, что этот парень знает больше о земле и всё, что мы наделали с ней, чем кто-либо другой. И если бы прилетели инопланетяне, нам безусловно следовало бы послать на встречу к ним Лео, как нашего представителя. На самом деле, доходы от скачиваний и прослушиваний этой песни пойдут на нужды Земли. Давайте соберем денег на благотворительность. Что скажешь, Лео?
Leonardo DiCaprio:
Это, наверное, будет моей самой любимой песней. Она прекрасна.

Автор перевода - Ольга1983
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни B.B. King - Time is a thief

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх