Перевод текста песни Lil Peep - Aquafina feat. Rich The Kid

Представленный перевод песни Lil Peep - Aquafina на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Aquafina

[Intro:]
Ooh, Bi-Bighead on the beat

[Chorus: Lil Peep]
Molly in my Aquafina (Water)
Red bottoms, she a diva (Diva, diva)
But the legs on that bitch evil (Evil)
Look at them legs on that bitch, evil
Molly in my Aquafina (In my Aquafina, yeah)
Bitch, I look like Wiz Khalifa
Off the meds, I see dead people (I see dead people, I see dead people)
Xans got me seein’ dead people (Dead people)

[Verse 1: Lil Peep]
Over top, bitch, I read people (Bitch, I read people)
Getting top, I get head, people (I get head, people)
Who would’ve thought I got some money (I got some money)
Lil’ boy, I ball, bih, my money jumpin’ (My money jumpin’)
Boyfriend got twenty dollars (Twenty dollars, boyfriend)
Yeah, I used to have twenty dollars (Twenty dollars, twenty dollars)
Now I got twenty problems (Twenty problems)
Now I’m 20, fuckin’ twenty models (Twenty models)
Twenty models, I mean twenty bottles
Twenty bottles, I mean twenty models (Twenty models)
Twenty bottles, of them red bottoms (Red bottoms)
Twenty bottles, of the Henny bottles (Of the Henny bottles)

[Chorus: Lil Peep and Rich The Kid]
Molly in my Aquafina (Water)
Red bottoms, she a diva (Diva, diva)
But the legs on that bitch evil (Evil)
Look at them legs on that bitch, evil
Molly in my Aquafina (In my Aquafina, yeah)
Bitch, I look like Wiz Khalifa
Off the meds, I see dead people (I see dead people, yeah)
Xans got me seein’ dead people (What’s happenin’?, dead people)

[Verse 2: Rich The Kid]
What?
Blue hunnids, chasin’ dead people (Hunnids)
Yeah (Yeah), old hunnids, I mean Ben Franklins (Ben Franks)
She get a bag and she perfect (She perfect)
I’ma take her back, ain’t worth it (Bitch)
Still on a Xan’, ’bout to fall asleep (Xan’)
Baby mama, she keep callin’ me (Brr)
I keep ’em way out that trap house (Trap house)
Diamonds boxin’, gettin’ knocked out (Yeah)
Fuck her hard, knock her socks off (Socks off)
New foreign wanna pop out (Skrrt)
Water, splash, Aquafina (Woo)
Way too much cheese, like Mama Mia (Cheese)
Shittin’ on niggas like diarrhea (Yeah)
I don’t want the pussy, could never eat her (Woo)

[Chorus: Lil Peep]
Molly in my Aquafina (Water)
Red bottoms, she a diva (Diva, diva)
But the legs on that bitch evil (Evil)
Look at them legs on that bitch, evil
Molly in my Aquafina (In my Aquafina, yeah)
Bitch, I look like Wiz Khalifa
Off the meds, I see dead people (I see dead people, I see dead people)
Xans got me seein’ dead people (Dead people)

Аквафина

[Интро:]
У-у-у, Бигхэд на бите.

[Припев, Лил Пип:]
Молли в моей Аквафина, (Вода!)
Красные туфли, она словно дива. (Дива, дива!)
У этой с*ки отпадные ноги, (Отпад!)
Погляди на её ноги, просто отпад.
Молли в моей Аквафина, (В моей Аквафина, да!)
С*ка, я выгляжу как Уиз Халифа.
Под таблетками я вижу мёртвых, (Я вижу мёртвых, вижу мёртвых!)
Ксан позволяет мне увидеть мёртвых. (Мёртвых!)

[Куплет 1: Лил Пип]
Я на вершине, с*ка, вижу людей насквозь, (С*ка, я читаю их!)
Забрался на самый верх, и теперь мне сосут те, (Мне сосут те люди,)
Что думают о моих деньгах, (У меня есть деньги!)
Пацан, что стал крутым, и теперь мои доходы растут, (Мои доходы растут!)
У твоего парня есть двадцатка, (Двадцать баксов, парень!)
Да, раньше и у меня была лишь двадцатка. (Двадцать баксов!)
Теперь у меня двадцать проблем, (Двадцать проблем!)
Теперь мне двадцать, тр*хнул двадцать моделей. (Двадцать моделей!)
Двадцать моделей? Я имел в виду двадцать бутылок,
Двадцать бутылок? Я имел в виду двадцать моделей. (Двадцать моделей!)
Двадцать бутылок и их красные туфельки, (Красные туфли!)
Двадцать бутылок, да, бутылок Хеннесси. (Бутылки Хеннесси!)

[Припев: Лил Пип и Рич зе Кид]
Молли в моей Аквафина, (Вода!)
Красные туфли, она словно дива. (Дива, дива!)
У этой с*ки отпадные ноги, (Отпад!)
Погляди на её ноги, просто отпад.
Молли в моей Аквафина, (В моей Аквафина, да!)
С*ка, я выгляжу как Уиз Халифа.
Под таблетками я вижу мёртвых, (Я вижу мёртвых, да!)
Ксан позволяет мне увидеть мёртвых. (Что происходит? Мертвецы?)

[Куплет 2: Рич зе Кид]
Чего?
Сотни баксов, меня преследуют мертвецы, (Мертвецы!)
Да (Да!), старые сотки, я имею в виду Бена Франклина, (Бен Франклин!)
Она получает деньги, она прекрасна, (Она идеальна!)
Заберу её, ведь оно того не стоит, (С*ка!)
До сих пор под ксаном, вот-вот завалюсь спать, (Ксан!)
А детка продолжает звать меня, (Брр!)
Я продолжаю держать их в ловушке, (Ловушке!)
Идеальный стиль боксёра, отправляю их в нокаут, (Да!)
Тр*хаю её жёстко, пока она не кончит, (Кончит!)
Очередные чужаки хотят выстрелить, (Скррр!)
Вода, всплеск, Аквафина, (Вуу!)
У меня так много денег, господи Иисусе! (Денег!)
С*у на н*ггеров, как при диарее, (Да!)
Я не хочу киску, ведь никогда не вылижу её. (Вуу!)

[Припев: Лил Пип]
Молли в моей Аквафина, (Вода!)
Красные туфли, она словно дива. (Дива, дива!)
У этой с*ки отпадные ноги, (Отпад!)
Погляди на её ноги, просто отпад.
Молли в моей Аквафина, (В моей Аквафина, да!)
С*ка, я выгляжу как Уиз Халифа.
Под таблетками я вижу мёртвых, (Я вижу мёртвых, вижу мёртвых!)
Ксан позволяет мне увидеть мёртвых. (Мертвецов)

1 – Bighead – американский продюсер, часто работавший с Пипом.
2 – Aquafina – американская марка воды, выпускаемая Pepsi. Молли – другое название экстази.
3 – Уиз Халифа – псевдоним Кэмерона Джибриля Томаза, известного американского рэпера.
4 – Алпразолам — лекарственное средство, анксиолитик, производное бензодиазепина средней продолжительности действия, которое используется для лечения панических расстройств, тревожных неврозов, таких как тревожное расстройство или социофобия. Выпускается под торговой маркой “Ксанакс”. Именно поддельный ксан и стал причиной смерти Пипа.
5 – Хеннесси – один из старейших и известнейших французских коньячных домов.
6 – Blue hinnids – сленговое название для новых стодолларовых купюр с повышенной защитой от подделки.
7 – Бен Франклин – президент США, изображённый на стодолларовой купюре.

Автор перевода - TMellark

Смотрите также: Перевод песни Jonas Blue & RetroVision - All Night Long


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх