[Куплет 1: Майк Шинода]
Итак,
Иногда мысли у меня в голове звучат так громко,
Каждая мелочь, о которой я думаю,
Просто построенная на боли и сомнениях.
Пусть я и хочу просто это отпустить,
Я пытаюсь вести себя так, словно я не возражаю.
Пытаюсь говорить потише,
Но, сидя здесь в молчании,
Я всё, кажется, усугубляю.
Когда я думал, что будет лучше, если я буду держать всё внутри,
Я никогда не думал, что в итоге я всё навсегда испорчу.
Но всякий раз, когда я думаю, что всё утряслось,
Я в итоге всё больше сожалею, всё больше сожалею…
[Припев 1: Честер Беннигтон]
Докатившись до такой жизни,
Я смотрю, как всё рушится,
Зная, что с самого начала я мог всё изменить.
Борясь с самим собой, я всегда проигрываю.
Борясь с самим собой, я всегда проигрываю.
[Куплет 2: Майк Шинода]
Я не хотел, чтобы ты думала, что я так легко износился,
Хотел бы я держать всё это в себе.
Не знаю, как это переполняется и невольно льётся через край,
Но теперь всё, что я учился ненавидеть,
Вылезло перед твоими глазами.
Не хочу, чтобы ты обещала всё изменить и сделать всё лучше,
Ведь, держу пари, в итоге всё разрушится.
Но всякий раз, когда я думаю, что всё утряслось,
Я в итоге всё больше сожалею, всё больше сожалею…
[Припев 1: Честер Беннигтон]
Докатившись до такой жизни,
Я смотрю, как всё рушится,
Зная, что с самого начала я мог всё изменить.
Борясь с самим собой, я всегда проигрываю.
Борясь с самим собой, я всегда проигрываю.
Докатившись до такой жизни,
Я смотрю, как всё рушится,
Зная, что с самого начала я мог всё изменить.
Борясь с самим собой, я всегда проигрываю.
Борясь с самим собой, я всегда проигрываю.
[Бридж: Честер Беннингтон]
Не могу бежать с этим грузом на плечах.
Ничего не вижу, ведь я сосредоточен на прошлом.
Не могу дышать, мне нужно освободиться от гнева, что постоянно внутри меня.
Не могу бежать с этим грузом на плечах.
Ничего не вижу, ведь я сосредоточен на прошлом.
Не могу дышать, мне нужно освободиться от гнева, что постоянно внутри меня.
[Припев 2: Честер Беннингтон]
Докатившись до такой жизни,
Я смотрю, как всё рушится,
Зная, что с самого начала я мог всё изменить.
Не могу дышать, мне нужно освободиться от гнева, что постоянно внутри меня.
Докатившись до такой жизни,
Я смотрю, как всё рушится,
Зная, что с самого начала я мог всё изменить.
Не могу дышать, мне нужно освободиться от гнева, что постоянно внутри меня.
Автор перевода - Jedi Master Kenji Ryuzaki
