Перевод песни Lisa Ekdahl - Heavenly shower
Текст песни
Why do I love you?
This I don’t know
Why do the rivers
Continue to flow
Heavenly showers
So warm in July
Questions are rested
We don’t ask why
We don’t like nothing
We have each other
You are much more
Than a friend, and a lover
Heavenly showers
So warm in July
We feel like children
Once again you and I
You and I
I… You and I
Slowly and softly
Close to your heart
You know I loved you
Right from the start
Why do I love you?
This I don’t know
Why do the rivers
Continue to flow
Slumbering softly
Close you and I
Love don’t need reasons
Love don’t ask why
Why, you and I
I, you and I
I, you and I
I…
Puh, Puh, Puh-Puh-Puh
Puh, Puh, Puh-Puh-Puh
Puh, Puh, Puh-Puh-Puh
Puh, Puh, Puh-Puh-Puh
You and I
Love don’t ask why
Love don’t ask why
I…
Heavenly showers
So warm in July
Questions arrested
We don’t ask why
Перевод на русский
Почему я люблю тебя?
Этого я не знаю.
Почему реки
Продолжают течь?
Дожди с небес
Такие теплые в июле.
Вопросы оставлены,
Мы не спрашиваем почему.
Нам ничего не нужно,
Мы есть друг у друга.
Ты намного больше,
Чем друг и любовник.
Дожди с небес
Такие теплые в июле.
Мы чувствуем себя словно дети,
Снова – ты и я.
Ты и я
Я, ты и я
Медленно и нежно
Рядом с тобой,
Ты знаешь, я любила тебя
С самого начала.
Почему я люблю тебя?
Это я не знаю.
Почему реки
Продолжают течь?
Тихо дремлем
Рядом – ты и я.
Любви не нужны причины,
Любовь не спрашивает, почему.
Почему ты и я
Я, ты и я
Я, ты и я
Я
Па, Па, Па-Па-Па
Па, Па, Па-Па-Па
Па, Па, Па-Па-Па
Па, Па, Па-Па-Па
Ты и я
Любовь не спрашивает, почему.
Любовь не спрашивает, почему.
Я
Дожди с небес
Такие теплые в июле.
Вопросы оставлены,
Мы не спрашиваем почему.
