Перевод песни Lisa Ekdahl - In dreams

В мечтах я проникаю в иные миры,
В мечтах я расстаюсь с телесным,
В мечтах я путешествую налегке, необремененная
Этим своим старым, дурацким телом.

В мечтах я вращаюсь в разных мирах,
В мечтах вселенная видима только мне,
В мечтах я путешествую налегке, необремененная
Этим миром, в мечтах – я свободна.

В мечтах жизнь постоянно нашептывает мне,
В мечтах я понимаю мой внутренний мир.
В мечтах жизнь постоянно нашептывает мне,
В мечтах возникает более глубокое видение мира.

В мечтах я загляну за завесу,
В мечтах я – все, чем могу быть,
В мечтах моя любовь достигает экстаза.
В мечтах, в мечтах – я свободна.

В мечтах, в мечтах – я свободна.
В мечтах, в мечтах – я свободна.
В мечтах, в мечтах – я свободна.
Songwriter: Lisa Ekdahl