Перевод песни Lisa Ekdahl - The moon can not be stolen
Текст песни
The moon can not be stolen
Love can not be lost
Love is what you are
Truth will set you free
Love is merely hidden
Love can not be lost
Love is what you are
And you’re beautiful to me
No one will take away my gayety, my verve
No one will steal the yellow moon
No one will take away this flame in my heart
I am exploding soon, I’m coming out of my cocoon
Your steam can not be hidden
When coming from within
The pressure’s getting high
Let go or you’ll explode
I wanna see you happy
I wanna see you well
Put that burden down
I’ll help you to unload
No one will take away my gayety, my verve
No one will steal the yellow moon
No one will take away this flame in my heart
I am exploding soon, I’m coming out of my cocoon
I’m coming out of my cocoon
Oh, I’m coming out of my cocoon
No one will take away my gayety, my verve
No one will steal the yellow moon
No one will take away this flame in my heart
I am exploding soon, I’m coming out of my cocoon
I’m coming out of my cocoon
I’m coming out of my cocoon, oh
The moon can not be stolen
Love can not be lost
Love can not be lost
And truth will set you free
Love is what you are
Truth will set you free
Перевод на русский
Луну нельзя украсть,
Любовь не может быть растрачена впустую,
Любовь – это то, что ты есть,
Истина сделает тебя свободным.
Любовь просто спрятана,
Любовь не может быть утрачена,
Любовь – это то, что ты есть,
И для меня ты – красавец.
Никто не отнимет мое веселье, мой пыл,
Никто не украдет желтую луну,
Никто не лишит меня огня в груди,
Я скоро взорвусь, я вылезаю из своего кокона.
Когда твой пар рвется наружу,
Его невозможно утаить,
Давление растет,
Выпусти его, или взорвешься.
Я хочу видеть тебя счастливым,
Я хочу видеть, что тебе хорошо.
Скинь это бремя,
Я помогу тебе избавиться.
Никто не отнимет мое веселье, мой пыл,
Никто не украдет желтую луну,
Никто не лишит меня огня в груди,
Я скоро взорвусь, я вылезаю из своего кокона.
Я вылезаю из своего кокона,
О, я вылезаю из своего кокона.
Никто не отнимет мое веселье, мой пыл,
Никто не украдет желтую луну,
Никто не лишит меня огня в груди,
Я скоро взорвусь, я вылезаю из своего кокона.
Я вылезаю из своего кокона,
Я вылезаю из своего кокона, о.
Луну нельзя украсть,
Любовь не может быть растрачена впустую,
Любовь нельзя потерять,
И истина сделает тебя свободным.
Любовь – это то, что ты есть.
Истина сделает тебя свободным.
Songwriter: Lisa Ekdahl
