LISA - Lifestyle: перевод песни, слова

Текст песни

Lifestyle

Hm-mm

Fast cars, drop tops and tank tops
Diamonds on my TikTok
That’s just my lifestyle, oh-whoa
LA to Bangkok
Can’t stop, so we don’t stop
That’s just my lifestyle, oh-whoa

Hold my phone (yeah), shut up and watch me go (uh)
Southside, oh (yeah), shut up and watch me glow
This, that, mm, she make millions
That’s that, mmm, – your opinion
That’s that, no, no, no (uh)
I did that on my own

Lo-lo-lo-lovin’ it, these checks be comin’ in
These checks be doublin’, she a icon
Po-po-po-pour it up, we just don’t give a –
This ain’t just luck, this my lifestyle

Fast cars, drop tops and tank tops
Diamonds on my TikTok
That’s just my lifestyle, oh-whoa
LA to Bangkok
Can’t stop so we don’t stop
That’s just my lifestyle, oh-whoa

We turnin’ up in Abu Dhabi
Got that bass, bass jumpin’
I know they never seen it coming
That’s just my lifestyle, that’s just my lifestyle
Oh-whoa

Hold my phone, shut up and watch me go (uh)
Every time I walk by, you turn to your friend and ask them, “Mm, did you see her?”
Had to put the shades on, she was like blindin’
She was like somethin’ like a diamond (wow)
Somethin’ just struck me, she was like lightnin’, I think she gave me a fever

We pullin’ up, we pullin’ up, shit go off when they take one look at us
It goes up and there ain’t no stoppin’ us
If it ain’t money, I ain’t comin’ out
Wanna pose for the camera, oh, my gosh, she a star like boulevard
She flashy, fancy, classy, nasty
She know what she want, what she want and everyone knows

Lo-lo-lo-lovin’ it, these checks be comin’ in
These checks be doublin’, she a icon
Po-po-po-pour it up, we just don’t give a –
This ain’t just luck, this my lifestyle

Fast cars, drop tops and tank tops
Diamonds on my TikTok
That’s just my lifestyle, oh-whoa
LA to Bangkok
Can’t stop so we don’t stop
That’s just my lifestyle

We turnin’ up in Abu Dhabi
Got that bass, bass jumpin’
I know they never seen it coming
That’s just my lifestyle, that’s just my lifestyle
Oh-whoa

Fast cars, drop tops and tank tops
Diamonds on my TikTok
That’s just my lifestyle, oh-whoa
LA to Bangkok
Can’t stop so we don’t stop
That’s just my lifestyle (style)

Перевод на русский

Стиль жизни

Мм-мм

Быстрые тачки, кабриолеты и майки-топы,
Бриллианты в моём TikTok.
Это просто мой стиль жизни, о-оу,
От Лос-Анджелеса до Бангкока,
Не останавливаемся, мы не сбавляем ход.
Это просто мой стиль жизни, о-оу.

Держи мой телефон (да), заткнись и смотри, как я иду (а),
Южная сторона, о (да), заткнись и смотри, как я сияю.
Это, то, мм, она зарабатывает миллионы,
Это то, ммм, — твоё мнение.
Это то, нет, нет, нет (а),
Я сделала это сама.

Лю-лю-лю-люблю это, чеки приходят,
Чеки удваиваются, она икона.
На-на-на-наливай, нам просто всё равно,
Это не просто удача, это мой стиль жизни.

Мы зажигаем в Абу-Даби,
Басс гремит, всё трясётся.
Я знаю, они такого не ожидали.
Это просто мой стиль жизни, это просто мой стиль жизни,
О-оу.

Держи мой телефон, заткнись и смотри, как я иду (а).
Каждый раз, когда я прохожу мимо, ты поворачиваешься к другу и спрашиваешь: “Мм, ты её видел?”
Пришлось надеть очки, она такая ослепительная,
Она как будто бриллиант (вау).
Что-то ударило меня, она как молния, кажется, у меня поднялась температура.

Мы подъезжаем, мы подъезжаем, всё взрывается, когда они видят нас.
Всё идёт вверх, и нас уже не остановить.
Если это не про деньги, я даже не выйду.
Хочешь позировать для камеры? О, боже, она звезда, как бульвар.
Она яркая, шикарная, классная, дерзкая.
Она знает, чего хочет, чего хочет, и все это знают.

Комментарии