Перевод песни Lissie - World Away
World Away
You're just a world
Only the world away
It all rolls into one
And I will fade away
This universe where
I've been doomed to lay
Empty, it goes to waste
Falling on every sword
I'm not ready to let go
It's too painful
Time, it moves so slow
How the story goes
I follow you, yes, blindly
You take it all so lightly
I'm terrified
(I'm not ready)
I'm not ready to let go
It's too painful
|
В одном мире
Ты лишь в мире,
В одном мире от меня…
Всё это сливается воедино,
И я угасну,
Вселенная, в которой
Я была обречена покоиться,
Пуста, она исчерпана
И принимает поражение…
Я не готова отпустить,
Это слишком больно,
Время тянется так медленно…
Как гласит история,
Я следую за тобой, да, слепо,
Ты принимаешь всё так легко,
Что мне страшно…
(Я не готова)
Я не готова отпустить,
Это слишком больно…
Автор перевода - DD
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни LEA - Zu Dir
