Перевод песни Little Eva - Run to Her

Run to Her

If you've found another guy
Who satisfies you more than I do
Run to him, I'll step aside

If you think his lips can kiss you
Better than my lips can kiss you
Run to him, forget my pride

If someone else's arms can hold you
Better than my arms can hold you
Go to him and show to him all your emotion

If someone else can make you
Happier than I can make you
Run to him, my tears will dry

If someone else's arms can hold you
Better than my arms can hold you
Go to him and show to him all your emotion

If someone else can make you
Happier than I can make you
Run to him, my tears will dry

If it's me you want to love you
I'll be more than glad to love you
Hold you till your life is done
But, darling, if I'm not the one
Then run to him

Беги к ней

Если ты нашла другого парня,
Который удовлетворяет тебя больше, чем я,
Беги к нему, я отойду в сторону.

Если ты думаешь, что его губы могут целовать тебя
Лучше, чем мои губы могут целовать тебя,
Беги к нему, забудь о своей гордости.

Если чьи-то руки могут обнять тебя
Лучше, чем я могу обнять тебя,
Иди к нему и открой ему все свои чувства.

Если кто-то другой может сделать тебя
Счастливее, чем я могу сделать тебя,
Беги к нему, мои слезы высохнут.

Если чьи-то руки могут обнять тебя
Лучше, чем я могу обнять тебя,
Иди к нему и открой ему все свои чувства.

Если кто-то другой может сделать тебя
Счастливее, чем я могу сделать тебя,
Беги к нему, мои слезы высохнут.

Если ты хочешь, чтобы я любил тебя,
Я буду более чем рад любить тебя,
Обнимать тебя, пока твоя жизнь не закончится,
Но, дорогая, если я не твой единственный,
Тогда беги к нему.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Little Eva - Breaking Up Is Hard to Do

Комментарии