Перевод песни Little Richard - Get Rich Quick

Get Rich Quick

Man on the line
Play the game, again
Ev'rybody's gonna lose
And I'm gonna win

Gonna get rich quick
This is my lucky day
So, stick around baby
N' ev'ryhting will be okay

Well, I had a buck
When I went to the track
Had twenty grand
When I came back

Gonna get rich quick
This is my lucky day
So, stick around baby
N' ev'ryhting will be okay

Well, I know a horse
That's good as gold
Run like a Cadillac
I been told

Gonna get rich quick
This is my lucky day
Oh, stick around baby
N' ev'ryhting will be okay

Gonna get rich quick
This is my lucky day
Gonna get rich quick
This is my lucky day
Well, I'll steal a-beg, an borrow
Ev'rything will be okay.

Парень в очереди
Снова играет в игру.
Все проиграют,
А я выиграю.

Я быстро разбогатею,
Сегодня мой счастливый день,
Поэтому будь рядом, детка,
И всё будет в порядке.

У меня был один бакс,
Когда я встал на этот путь.
У меня было уже двадцать тысяч,
Когда я вернулся обратно.

Я быстро разбогатею,
Сегодня мой счастливый день,
Поэтому будь рядом, детка,
И всё будет в порядке.

Да, я знаю, на какую лошадь ставить.
Она хороша, как золото,
А бежит, как "Кадиллак".
Мне так говорили.

Я быстро разбогатею,
Сегодня мой счастливый день,
Поэтому будь рядом, детка,
И всё будет в порядке.

Я быстро разбогатею,
Сегодня мой счастливый день,
Я быстро разбогатею,
Сегодня мой счастливый день,
Я украду, вымолю, займу,
И всё будет в порядке.

Автор перевода - Алекс

Комментарии