Перевод песни Little Richard - Hey Hey Hey Hey

Hey Hey Hey Hey

Line up girls, I'll show you what to do
This boat will sparkle like a diamond when we get through
By the numbers there ain't much time
We're gonna start an assembly line

Hey! Hey! Hey! Hey! [2x]

You get the sandpaper, you get the pails
You get the hammer, baby, you get the nails
You get the paint, you get the brush
'Cause we're gonna give it the special touch

Hey! Hey! Hey! Hey! [2x]

We got a magic potion that will help us win
I don't know how to spell it, but dip right in
Glycooxytonic phosphate, it's the latest scoop
But it's alright, girls, you can call it "Goop"

Hey! Hey! Hey! Hey! [2x]

Work the sandpaper, hammer that nail
Tote that paintbrush and lift that pail
Get a rhythm going, nice and easy
Come on and use a little elbow greasey

Hey! Hey! Hey! Hey! [2x]

Ok, girls, when we're all through
I'm gonna tell you what we're gonna do
We'll fall right down and have some fun
And I'm gonna kiss you all, one by one

[3x:]
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Huh, Huh, Huh

Хей! Хей! Хей! Хей!

Вставайте в очередь, девочки, я покажу вам, что делать.
Эта лодка будет сиять, как алмаз, когда мы закончим.
Судя по цифрам, у нас не много времени.
Мы запустим конвейер.

Хей! Хей! Хей! Хей! [2x]

У тебя есть наждачная бумага, у тебя есть вёдра,
У тебя есть молоток, детка, у тебя есть гвозди.
У тебя есть краска, у тебя есть кисточка,
Потому что мы придадим этому особый колорит.

Хей! Хей! Хей! Хей! [2x]

У нас есть волшебная зелье, которая поможет нам победить.
Я не знаю, как это выразить, но Окунитесь в это.
Фосфат гликоокситоника – это последняя фишка,
Но всё в порядке, девушки, можете называть это "замазка".

Хей! Хей! Хей! Хей! [2x]

Используйте наждачку, забейте гвоздь,
Возьмите малярную кисть и поднимите ведро,
Задайте ритм, лёгкий и зажигательный.
Давайте, сделайте это собственными руками!

Хей! Хей! Хей! Хей! [2x]

О'кей, девочки когда мы закончим,
Я скажу вам, что нам делать.
Мы все попадаем, а потом повеселимся.
Я перецелую вас всех, одну за другой.

[3x:]
Хей! Хей! Хей! Хей!
Хей! Хей! Хей! Хей!
Ха, ха, ха!

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Little Richard - Freedom Blues

Комментарии