Перевод песни Little Richard - I'll Never Tell

I'll Never Tell

Kiss me and I'll never tell a soul you did
For they'd only tell us we were only kids
Take my hand and lead me over hill and dale
Love me oh my darling and I'll never tell

How it matters if you will or won't
But I would never tell if you do or don't
Darling trust me just a little, how I pray you will
Don't be basful, kiss me, and I'll never tell

How it matters if you will or won't
But I would never tell if you do or don't
Darling trust me just a little, how I pray you will
Love me oh my darling and I'll never tell

Я никому не скажу

Поцелуй меня, я никому не скажу об этом.
Потому что нам скажут, что мы всего лишь дети.
Возьми меня за руку и отведи за холмы и долины.
Люби меня, о, моя дорогая, и я никому не скажу.

Без разницы, хочешь ты или нет,
Но я никогда не скажу, сделаешь ты это или нет.
Дорогая, поверь мне совсем немного. Как я молюсь, чтобы ты поверила!
Не будь застенчивой, поцелуй меня, и я никому не скажу.

Без разницы, хочешь ты или нет,
Но я никогда не скажу, сделаешь ты это или нет.
Дорогая, поверь мне совсем немного. Как я молюсь, чтобы ты поверила!
Люби меня, о, моя дорогая, и я никому не скажу.

Автор перевода - Алекс

Комментарии