Перевод песни Little Richard - I Don't Know What You Got (But It's Got Me)

Ты совсем не обращаешься со мной хорошо, своим бедным любимым.
Ты всегда поступаешь со мной плохо. Я бы ушел от тебя, если бы только мог.
Детка, я не знаю, что в тебе есть,
Милая, я не знаю, что в тебя есть, но это овладело мной. Мне кажется, это овладело мной.

В тебе особенно не на что посмотреть, но ты знаешь себе цену.
Ты не создана для ночных утех, но все же я не могу бросить тебя.
Детка, я не знаю, что в тебе есть,
Милая, я не знаю, что в тебя есть, но это овладело мной. Мне кажется, это овладело мной.

Детка, детка, детка, мне так одиноко! Иногда я просто выбираюсь на улицу,
Иногда я даже странною, потому что, детка,
Я не знаю в чем дело, но ловлю себя на том, что живу по твоей воле.
Ах, детка, прошу! Иногда моему лучшему другу приходится подменять меня на работе.

Он смотрит на меня и говорит: “Ричард, приятель, ты не понимаешь, что происходит“.
Я смотрю на своего друга, потому что я невиновен, и мой друг смотрит на меня
И говорит: “Ричард, ты не понимаешь что происходит. Я должен сказать тебе кое-что”.
Послушай, что мой друг говорит мне. Вот что он говорит…

Я знаю, что ты изменяешь, изменяешь, изменяешь мне, но, детка, оставь меня в покое.
Милая, я не знаю, что в тебе есть, детка, я не знаю, что в тебе есть,
Но это овладело мной. Иногда я плачу, потому что понимаю, что это овладело мной.
Послушай, я отдал тебе все деньги, которые были у меня в банке.

Ты ни разу, ни разу не сказала спасибо,
Но, детка, я не знаю, что в тебе есть, милая, послушай,
Я не знаю, что в тебе есть, но иногда это заставляет меня плакать.
Я не знаю, что в тебе есть, милая, послушай…

Иногда мне кажется, что я умру, я не знаю, что в тебе есть, о, у, детка,
Иногда мне хочется стонать,
Иногда мне хочется уйти из моего счастливого дома, у, у,
Иногда мне хочется просто стонать, у, у…
Иногда мне хочется плакать, у, да…
Послушай, детка, послушай, детка, у… Ты нужна мне, я знаю, что дело не во мне…