Перевод песни Little Richard - Paper Boy

Paper Boy

I walk down to the blue side of town
Where there's no happiness, no joy
Down at the end of a long dark street
I saw a little paper boy

Paper boy paper boy
I've got bad news for you
Paper boy paper boy
Me and my baby are through

She was my love my one and only
I feel so bad I'm oh so lonely
I'm looking for my love

I've got my own headlines for today
They've been the same since she went away
"One dark haired angel disappears
Seems like she's been gone a million years"

Paper boy paper boy
So long goodbye
Paper boy paper boy
Thanks for listening while I cry

I feel a little better now that someone knows
But I will go on looking forever, I suppose
I'm looking for my love

Extra extra read all about it
My baby's gone and I wanna shout it
I'm looking for my love [4x]

Газетчик

Я иду по печальный стороне города,
Где нет счастья, нет радости.
В тупике длинной тёмной улицы
Я увидел маленького газетчика.

Газетчик, газетчик,
У меня для тебя плохие новости.
Газетчик, газетчик,
Мы с моей деткой расстались.

Она была моей любимой, моей одной-единственной.
Мне так плохо, о, так одиноко!
Я ищу мою любовь.

У меня свои заголовки на сегодня.
Они не меняются с тех пор, как она ушла.
"Потерялся темноволосый ангел.
Кажется, отсутсвует в течение миллиона лет".

Газетчик, газетчик,
До свидания! Прощай!
Газетчик, газетчик,
Спасибо, что послушал, как я плачу.

Сейчас мне немного лучше, чем можно представить,
Но, думаю, я буду искать вечно.
Я ищу свою любимую.

Слушайте, слушайте и не говорите, что вы не слышали!
Моя детка ушла, и мне хочется кричать об этом!
Я ищу свою любимую. [4x]

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Little Richard - I'll Never Tell

Комментарии